2019-12-04 | 박한신 기자

转向“实利”的现代汽车工会……要摘下“斗争”头带?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团工会选举中,理性·中间路线候选人出人意料地当选,外界因此关注韩国国内汽车业劳资文化是否会发生变化。民主劳总金属工会现代汽车支部(现代汽车工会)拥有约5万名会员,是韩国国内最大工会,被视为可判断韩国劳资关系走向的组织。

据现代汽车工会4日消息,在当天结束的第八届执行部选举中,走理性务实路线的候选人李相洙击败被归为“强硬派”的候选人文龙文,当选下届委员长。这是一场仅以405票之差取胜的险胜。李相洙获得21838票(49.91%),文龙文获得21433票(48.98%),得票率差距也在1个百分点以内。决选投票仍未出现过半数,这在现代汽车工会选举史上尚属首次,竞争之激烈可见一斑。

具有理性·务实倾向的李相洙当选被分析为重大意外。本次选举登记的4个组织中,除李相洙所在组织外,其余3个均被归为强硬派。此前普遍预测将由强硬派候选人当选。但进入决选投票的李相洙获得较年轻会员的支持,推翻了预测。李相洙在蔚山工厂对文龙文处于劣势,但在现代汽车研发机构南阳研究所等处以较大优势领先。一位熟悉现代汽车情况的人士表示:“在汽车产业变革中感到危机感的年轻会员选择了理性,而非激进斗争。”

包括本次选举结果在内,认为现代汽车工会近来出现变化迹象的分析也颇有说服力。即摆脱过去一味斗争的文化,承认变化不可避免并努力革新的氛围正在扩散。现代汽车工会在今年的劳资集体谈判中实现了8年来首次无争议达成协议,摆脱了为争取更多利益而习惯性罢工的文化。委员长河富永还亲自评价称:“为消除社会孤立和贵族工会的框架创造了契机。”

河富永委员长随后在上月的一次讨论会上,还发表了似在“反省”现代汽车工会斗争方向的言论。他表示:“只顾向前斗争,结果成了10%以内的既得利益群体,应该思考继续进行涨薪斗争是否正确。”这是在强调与相对弱势的非正规工、中小企业劳动者团结的语境下所说,但被归为“强硬派”的河富永承认既得利益和优厚薪酬并谈及变化,因而引发关注。

产业研究院资深研究委员李恒九分析称:“我认为在无法拒绝变化的外部环境作用下,现代汽车工会正在发生变化”,“本次选举当选的下届执行部中有很多对变化持开放态度的人,年轻会员对他们的支持得到了体现。”另一位专家表示:“前任支部长朴裕基或现任支部长河富永虽然也被归为强硬派,但懂得容纳变化的声音”,“在无法无条件拒绝向未来汽车转变的形势下,工会也在逐步改变。”

现代汽车工会会员约5万人,占金属工会15万人的三分之一。凭借压倒性的人数和组织力,上级团体也难以随意对现代汽车工会施加影响力。因此也有观点认为,现代汽车工会的变化可能直接带来韩国劳资关系的变化。

当然,也有认为需再观察一段时间的谨慎论调。檀国大学经济学系教授金泰基表示:“本次选举结果显然是积极的,但能否形成明确趋势还需再观察”,“要真正产生变化,必须有明确的行动。”

阅读韩文原文