2019-12-04 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]蒙哥马利巴士抵制运动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1955年12月5日上午9时30分,美国亚拉巴马州蒙哥马利市。在即决审判中,罗莎·帕克斯(时年42岁)被判罚款12美元。罪名是违反州条例。因在黑白共用座位上未给白人让座而被认定有罪。蒙哥马利市将公交车前排10个座位划为白人专用、后排10个座位划为黑人专用,并严格执行。中间16个座位为黑白共用,但白人乘客优先。无论黑人乘客多么多,只要白人上车就得让座。公交乘客中75%是黑人,但在种族歧视倾向强烈的蒙哥马利市,黑人的权利难以主张。

做裁缝工作的帕克斯,五天前下班途中上车坐在共用座位上,因拒绝给白人让座而被逮捕并被送上法庭。逮捕消息传开后,包括马丁·路德·金牧师在内的人权运动家们奋起抗争。黑人社会散发传单,呼吁至少在审判当天拒乘公交车。有罪判决下达当天晚间举行的特别礼拜上,金牧师表示“斗争到正义如江河奔流之日,正是上帝的旨意”。参加者也提出了现实的替代方案:“按上车顺序就座,黑人从后往前坐,白人从前往后坐。”

蒙哥马利的白人社会对这一合理方案嗤之以鼻,黑人们于是团结一致。他们实行拼车制,有私家车的黑人义务载人。部分出租车司机只向黑人乘客收取公交票价。进入新的一年后,市当局施加更强硬的政策。以违反交通法规为由逮捕金牧师,并对参与抵制的黑人施加各种压力。拼车志愿者被吊销驾照和汽车保险。为黑人乘客减价的出租车司机收到了罚款通知书。

拒乘公交运动接近一年之际,蒙哥马利法院接受了市政府提交的“拼车禁止令”,理由是依运输业法规属无许可行为,但随即被推翻。联邦最高法院作出判决,认定“决定黑白隔离的亚拉巴马州条例违宪”。黑人社会终于胜利,赢得了理所应当的权利。对主张激烈抵抗的一部分人,金牧师这样劝阻:“若有武器,请放下。让我们记住以刀兴者必以刀亡这句话。暴力无法解决问题。”从白人傲慢而荒谬的歧视中,可以看到韩国的影子。从正规职与非正规职,到居住地、学历、职业等各种有形无形的歧视,我们的社会究竟能否摆脱?

阅读韩文原文