2019-12-04 | 송영규 기자

“风之衣”李英姬韩服将在法国博物馆展出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在海外被赞为“风之衣”的设计师已故李英姬(1936~2018,照片)的韩服被捐赠给法国国立东方艺术博物馆(吉美博物馆)。

吉美博物馆从4日(当地时间)至明年3月9日举办名为“李英姬之梦—风与梦的衣料”的特别捐赠展。此次展览将展出1993年在巴黎时装秀上发布的李英姬“风之衣—韩服”等李英姬毕生设计的韩服和拼布等约300件。

1977年开启韩服人生的李英姬,1993年作为首位韩国人参加巴黎高级成衣展,此后13年持续参加系列发布,向世界时装舞台展示了韩服之美。据悉,吉美博物馆对李英姬的作品产生兴趣,并向李英姬的遗属方提出捐赠请求,从而形成了此次的李英姬收藏。

将吉美博物馆与李英姬联系起来的是法国韩法交流团体“桥梁基金会”。该基金会代表让-樊尚·普拉塞(韩国名权五福)是韩国被领养者出身,曾在弗朗索瓦·奥朗德总统任内担任负责国家改革的部长,是法国前参议员。

此次捐赠展将展出多件保留苎麻与麻布粗糙质感的韩服,以及以天然染色和笔染表现独创韩服色彩的作品。吉美博物馆理事长苏菲·马卡留在2日晚的展览开幕式上亲自穿着李英姬设计的韩服出席,引人注目。

李英姬于去年5月17日去世,享年82岁。政府以其通过韩服设计、海外活动和培养后学,为韩服现代化和在全球扩散等韩服文化发展作出贡献为由,于去年10月向李英姬追授金冠文化勋章。

阅读韩文原文