2019-12-04 | 전희윤 기자

美国众议院领导层“向韩国要求的防卫费增幅过度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院外交委员会主席与国防委员会主席公开表达“担忧”,认为特朗普政府要求韩国增加的防卫费分担金水平过高。

众议院外交委员会主席埃利奥特·恩格尔与众议院军事委员会主席亚当·史密斯3日表示,二人已于上月22日(当地时间)致函国务卿蓬佩奥和国防部长埃斯珀,对韩美防卫费分担金谈判表示担忧,并要求美方提出要求增额的依据。

在当天公开的信函中,恩格尔与史密斯表示:“多篇报道称政府正要求韩国将年度分担金提高至约50亿美元(约6万亿韩元),即现在的5倍以上,对此我们感到担忧。”他们批评称:“在美国、韩国、日本需要共同应对从朝鲜不断加剧的挑衅到中国在整个地区日益强硬的主张等区域安全威胁之际,美国要求韩国大幅增加防卫费分担金,只会在我们与盟国之间造成不必要的裂痕。”恩格尔与史密斯表示:“我们重申支持公平且互利的分担金协议,但谈判方式不应动摇我们的同盟关系或驻军的持续性。”

两位主席还指出:“驻扎朝鲜半岛的约2.85万名美军并非只在保护韩国,兵力前沿部署的主要目的是增进美国国家安全”,以此反驳特朗普总统“美国毫无所得地保护富国”的主张。他们提到今年韩国将防卫费分担金上调至9.24亿美元(约1.1万亿韩元)一事,称“增额公布后,(出席国会的)国防部证人陈述称现行分担金协议是公平且符合共同利益的”。

恩格尔与史密斯列举印太地区存在的安全挑战因素,包括“试图削弱基于规则的国际秩序的中国”、“试图对抗美国政策的俄罗斯”、“朝鲜的非法武器开发计划”等,并评价美国国防部在《印太战略报告》中将韩美同盟比作“朝鲜半岛与东北亚和平繁荣的关键支点(linchpin)”是“恰当的”。两位主席还要求在两周内就以下事项作出答复:▲驻韩美军维持费用的详细情况 ▲向韩国要求的费用内容及韩国的分担程度 ▲要求增至50亿美元的依据 ▲协议破裂将对驻韩美军作战能力及美国在区域内安全造成的影响 ▲协议破裂的应对方案等。

阅读韩文原文