2019-12-04 | 전희윤 기자

美众院情报委弹劾报告公开…“特朗普违法行为证据压倒性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院情报委员会就“乌克兰门”作出结论,认为唐纳德·特朗普总统的违法行为及妨碍司法证据“压倒性”。

美国媒体报道称,众议院情报委员会3日(当地时间)撰写了以上述内容为核心的弹劾调查报告。至此,接力棒交给了众议院司法委员会,司法委员会将于4日召开听证会,并开始起草弹劾条款。但白宫予以反驳称“并未查明任何有关总统违法行为的内容”,预计今后将展开激烈攻防。

据美国媒体报道,此前通过闭门证词和公开听证会主导弹劾调查的众议院情报委员会在此次弹劾报告中表示,“总统违法行为的证据多得溢出,妨碍国会调查的证据同样如此”,并指出特朗普总统将个人和政治利益置于国家利益之上。报告还称,“在弹劾调查过程中查明,特朗普总统为有利于自己连任,直接并通过政府内外的代理人,怂恿乌克兰政府介入。”

弹劾报告称,“特朗普总统沉迷于自身违法行为,并宣称7月25日的通话完美无缺,从而亲自成为弹劾调查的起草者”,并指出特朗普总统一直公开、持续地要求包括乌克兰和中国在内的外国政府调查其政敌。报告还补充称,“持续怂恿外国政府介入美国大选的行为,是总统将为个人和政治利益继续滥用总统职权的现实而明显的危险。”报告同时写道,特朗普总统危害了国家安全并威胁证人。

报告主张,此次弹劾调查过程中,特朗普总统为在明年大选中获益而试图滥用总统职权怂恿外国政府介入的数月企图被揭露,“特朗普总统通过滥用总统职权和对行政部门行使权力,指示并实施了掩盖自身行为、妨碍司法的行动。”报告并指出,“包括白宫代理办公厅主任米克·马尔瓦尼、国务卿迈克·蓬佩奥、时任能源部长里克·佩里以及其他官员在内的最核心幕僚和官僚,不仅知悉总统的‘策略’,在部分情况下甚至加以助推,并对国会和美国国民封锁信息”,称行政部门人士深度参与了“乌克兰门”。

对此,白宫反击称弹劾报告什么也没查出。白宫发言人斯蒂芬妮·格里沙姆在声明中断言:“在单方面的荒唐程序之后,亚当·希夫委员长和民主党完全未能找到特朗普总统犯法行为的证据”,“这份报告除了反映他们的挫败感之外,什么也说明不了。”她还贬称:“希夫委员长的报告就像在毫无证据的情况下拼命想证明什么的三流博主的胡言乱语。”

阅读韩文原文