2019-12-04 | 이지성 기자

最高法院“减肥韩药快递销售属制造而非调剂,违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:经与顾客电话咨询后销售存在副作用隐患的减肥韩药,属于制造行为而非调剂,因此违法。

韩国大法院第三部(主审大法官闵有淑)4日表示,已维持原审判决,对因涉嫌违反《保健犯罪取缔特别措施法》制造不合格药品等罪被起诉的高某(49岁)判处有期徒刑1年6个月及罚金约15亿5416万韩元。一同受审的韩药师宋某被终审判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年,罚金约10亿3611万韩元。

高某等人被指控自2007年4月至2017年6月制造价值23亿韩元的减肥韩药,并在没有韩医师处方的情况下销售。他们制作了加入长期服用有副作用风险的麻黄等成分的减肥韩药,与顾客进行电话咨询后以快递方式配送产品。

高某等人主张,制作并销售减肥韩药的行为只是调剂而非制造,不属于处罚对象。根据现行药事法,韩药师调剂韩药时原则上应遵照韩医师处方,但部分韩药可在没有韩医师处方的情况下调剂。

一审认为:“有相当理由认定高某等人在韩药师与顾客咨询前就已预先制作好减肥韩药,咨询结束后即以快递发出”,“此类行为并非调剂,而是为应对广泛的一般需求而生产药品的制造行为”,据此认定有罪。

二审判断称:“没有韩药师执照的被告雇用韩药师,或让韩药师只进行形式上的咨询,未取得合法许可便大量制造并销售减肥韩药”,“这威胁国民健康并引发药物滥用,罪质极为恶劣”。高某等人不服提出上诉,但韩国大法院认为原审判断正确。

阅读韩文原文