2019-12-04 | 조원진 기자

釜山型社会连带基金启动…支持社会价值项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首个地区型社会连带基金即将成立。

财团法人釜山型社会连带基金将于6日在釜山银行总行举行成立仪式,宣告其为地区社会发展开展活动的开始。

与仅以特定项目为目的设立的财团不同,釜山型社会连带基金将支持经济弱势群体扶助项目、小微工商户活化项目、创造就业与青年就业支援、社会企业发掘培育项目等多种旨在提升釜山地区社会价值的事业。

首先,釜山银行为设立财团于今年10月出资10亿韩元基本财产。随后,釜山银行员工每月将部分工资作为捐款出资,银行以配比捐赠(matching grant)方式出资同等金额,劳资双方每月共计出资1亿韩元。此外,SK海运劳资双方也共同出资3亿韩元。今后财团计划积极吸纳有意出资企业的参与,扩大出资规模。

成立仪式上,劳动团体、市民团体、工商界等约150人将出席。财团将在此与釜山市、釜山银行劳资、SK海运劳资签署业务协议,积极合作通过社会连带基金推进各项事业。

随后还将与釜山研究院(BDI)共同举办研讨会。计划围绕“基金的运用方案与地区内财团的作用”这一主题展开讨论,考察国内外多种案例,寻找适合釜山地区的项目。以本次研讨会为契机,将听取学界、劳动界、釜山市、釜山市议会以及在釜山地区活动的社会经济相关团体代表的意见,以贴近现场的方式探讨财团今后在地区内的作用。

社会连带基金理事长田章化表示:“该基金是工会提议、资方积极响应而设立的国内首个案例,意义重大”,“希望发扬这一宗旨,今后从履行社会责任或实现社会价值的角度,让公共机构、国有企业等参与机构不断扩大”。

阅读韩文原文