“过于喜爱或憎恶,就难以精细地理解或解读。恋爱时一旦失去理性,往往不是准确把握对方,而是爱上通过想象构建的形象。《论语》也是如此。迄今发表的多数《论语》相关书籍,很可能都是在相当的偏爱或厌恶中写成的。”
明星专栏作家、首尔大学政治外交学部教授金英敏(照片)3日在首尔麻浦区一家咖啡厅举行的新书出版记者座谈会上如此表示。近来金教授出版了《论语》随笔集《我们勉强能够期望的东西》。这是继去年发表首部散文集《清晨思考死亡是件好事》之后一年推出的新作,汇集了金教授自2017年起三年间在《韩民族日报》连载的文章。
此次出版的书是金教授构想中的《论语》系列的起点与导览。他计划以随笔为开端,出版包括收录自己对《论语》见解的解说书与评论书在内的共10余部著作,其中也包括说明既有译本、解说书哪里有误、自己不认同哪些内容的评论书。金教授表示:“对于相当多书籍将《论语》呈现为读了就能找到解决现代社会问题线索的做法,我无法认同”,并向读者强调:“绝不能像寻找‘万灵药’那样去读包括《论语》在内的经典。”
尽管如此,对于仍以《论语》为主题出版书籍的原因,他解释说,是因为可以从中获得理解人生与世界的间接智慧。他表示:“《论语》并未包含决定性的真理,但在东亚生活的人们理解与解读世界的层面上,它提供了基本词汇”,“阅读经典文本并不能阻止衰老、解决忧郁症、消除尿路结石、克服现代人的疏离,或治愈资本主义的弊病,但我们正是借由《论语》提供的概念、词语与句子来解读世界。”
本书也反映出他的读者中有相当多是20至30多岁的年轻人。金教授说:“虽然写作时并未特别顾及某一代人,但像职业病一样,想到读者时总会想到学生们”,“我书的第一读者是学生,因此这本随笔集自然也可能成为向年轻一代传递某种信息的契机。”他还指出,与此前零散涉及多种主题的前作不同,本书可以从头到尾以一贯的主题阅读,这也是优点。
身为明星专栏作家,他也给出了写作诀窍的建议。“人必须始终暴露于优质的刺激之中。正如身体缺乏适当的身体刺激就会迅速退化,精神亦是如此。音乐、绘画等,让自己始终置身优质刺激之中,这正是秘诀。”






