2019-12-03 | 이태규 기자

用ATM还能申购基金…你知道“高功能自动化设备”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不仅能查询账户余额、存取款,还能办理发卡并申购基金的“高功能无人自动化设备”,正作为在“金融大爆炸”时代谋求业务效率化的银行的替代方案受到关注。

据3日产业银行下属KDB未来战略研究所的《国内银行高功能无人自动化设备扩充现状》报告,银行分行和ATM在减少,但高功能设备正快速增加。国内银行分行从2015年底的6302个减少至今年上半年末的5686个,减少616个(9.8%)。同期ATM设备数量也从4.5万台减少至3.7万台,蒸发约8000台(17.8%)。相反,高功能设备自2015年开始安装,截至今年9月底已增至224台。从2015年的24台到2016年39台、2017年78台、去年133台,呈快速增长趋势。其中KB国民银行尤为积极,从去年底的30台增至今年9月底的82台,不到一年激增173%。

高功能设备在各银行被称为“数字自助终端”“STM(Self-Teller Machine)”等,与ATM不同,可办理存款新开户、借记卡发行、网上及手机银行开通等业务。具体而言,还可办理安全卡及OTP发行、账户密码变更、基金申购、存折复印件及所得扣除证明发放、换汇和海外汇款等,可消化柜台业务的80%。

报告评价称:“包含此类设备的无人网点,正被视为既能改善国内银行成本效率、又能满足保护金融可及性较差的金融弱势群体需求的替代方案。”在国民金融业务中90%以上通过网上银行等非面对面方式完成的情况下,现有银行网点的用途正在减少,但同时有人主张为老年人等金融弱势群体仍需要有人网点,而高功能设备可成为替代方案。此外,可不受银行营业时间限制运营也被视为优点。

/李泰圭记者 classic

阅读韩文原文