2019-12-03 | 양지윤 기자

文总统促请国会“修改雾霾特别法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统3日表示“细颗粒物是守护国民健康权的核心民生问题”,并请求国会予以协助。文总统当天在青瓦台主持国务会议时表示:“即使政府和地方政府实施特别对策,要使5级车辆限行等季节管理制落地,也需要法律支撑”,“期待尽快修订细颗粒物特别法”。此前一天在首席秘书、辅佐官会议上,他曾提到“将为国民所必需的法案与政治事件挂钩、沦为交易筹码,是绝不可有之事”,此次再度促请国会立法。

当天会议上,为报告冬季细颗粒物季节管理制实施相关减排对策,首尔市长朴元淳、仁川市长朴南春、京畿道知事李在明出席。除首尔市长之外的广域地方政府首长出席国务会议尚属首次。

文总统表示:“在细颗粒物特别法尚未修订的情况下,要使季节管理制在现场发挥效果,地方政府的合作与作用尤为重要”,“此次推行的季节管理制,以首尔市、京畿道、仁川市等首都圈3个地方政府的合作与共同意志为基础。希望3个地方政府发挥核心作用,使其领先于其他市道、付出诸多努力所积累的经验与成果能够推广至全国。”

文总统强调,文在寅政府执政以来,已将细颗粒物纳入“社会灾难”等,为减少细颗粒物进行了多方面努力。文总统说明:“我们制定了细颗粒物特别法,设立了国家气候环境会议,应对预算也大幅扩充。在多角度实施减排措施的同时,也在加强与中国的环境合作”,“凭借这些努力,年平均细颗粒物浓度正在改善,但去年冬天高浓度细颗粒物发生日和连续发生日反而增加。为解决这一问题,接受国家气候环境会议的国民政策建议而制定的特别对策就是季节管理制。”

关于“季节管理制”,文总统说明称:“由于在高浓度细颗粒物发生之后采取紧急减排措施存在局限,因此其宗旨是先行强化细颗粒物减排措施,从而降低高浓度发生频率本身”,并要求“既然以总理室为中心全力推进实施,希望包括主管部门韩国环境部在内的所有部门齐心协力,顺利推行”。

阅读韩文原文