2019-12-03 | 박희윤 기자

韩医学研究院入选“药用生物资源大数据中心建设项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国韩医学研究院(KIOM)3日表示,该院入选韩国科学技术情报通信部与韩国信息化振兴院推进的“大数据平台及中心建设项目”,将正式推进药用生物资源数据开放。

“大数据平台及中心建设”项目旨在通过公共与民间协作建设大数据平台及中心,活跃数据积累与流通,支持奠定数据交易基础。将建设金融、文化、健康护理、林业等10个领域的平台,并各设置10个中心,共建设100个中心。

韩医学研以“药用生物资源大数据”为主题,入选韩国林业振兴院林业平台内的最终中心。在药用生物资源数据生产·加工领域具备实力的韩医学研,与政府3.0专门机构PCN组成联合体,强化了专业性。

药用生物资源大数据中心计划将食品药品安全部公示的500余种药材的有用性及生物关联信息等构建为大数据,并在林业平台上公开,使任何人都可流通·利用相关信息。

在药用生物有用性信息方面,将把古文献乃至韩医学教科书的医疗信息加工得通俗易懂,供普通人也能理解。此外,为便于医疗、生物等多种产业利用,除韩医药用生物资源的成分信息外,还计划构建与成分相关的蛋白质信息。另外,还将生产·构建药用生物资源的分布、价格、健康食品食谱等产业现场乃至普通人所需的信息。

韩医学研院长金钟悦表示:“通过大数据平台中心建设项目,经临床验证的药用生物资源有用性信息有望不仅在韩医药领域,还能在多种产业中流通·利用。”

/大田= hypark

阅读韩文原文