2019-12-03 | 김영필 기자

特朗普称“美国出得太多”…向北约施压防卫费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普2日(当地时间)在前往英国出席北大西洋公约组织(NATO,北约)峰会之际指出:“我们是在为美国人而战。众所周知,我们付出得太多。”这意味着他将在本次会议上进一步加大对北约的防卫费施压。

特朗普总统当天在白宫会见记者时表示:“这对我们来说并不公平。”他接着强调:“北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格说,我们有责任从那些受我们保护却不出钱的其他国家收取1300亿美元,而他们(其他国家)没有付钱。”“我们将就此进行讨论。”

国务卿迈克·蓬佩奥当天也通过媒体采访自我称赞特朗普政府在防卫费增额方面的成果。蓬佩奥在接受福克斯新闻采访时说明:“自(特朗普政府)成立以来,我们为推动北约向前迈进、让那些国家为保护自身和世界投入更多资金,做了了不起的工作。”“对特朗普政府任内在北约方面取得的成果非常自豪。”他接着补充:“(北约成员国防卫费)增加至今已达1300亿美元,未来3至4年还将增加数千亿美元。”“这是特朗普总统明确表达我们期待欧洲自己出面保护本国国民的直接结果。”

对于自己不在华盛顿期间众议院继续推进弹劾调查听证会日程,特朗普总统也表达了不满。特朗普在起飞后发布的推文中批评道:“我要去欧洲代表我们国家,为美国人努力奋战。”“无所作为的民主党故意把虚假的弹劾听证会安排在与北约(峰会)同一天。这不好!”

蓬佩奥在采访中也批评说:“支持出国工作的总统是长久以来的传统。”“在总统和整个国家安全团队前往欧洲处理重要事务的同一时点决定举行听证会,令人遗憾。” /纽约=金泳弼特派员 susopa

阅读韩文原文