2019-12-02 | 서정명 기자

应对“日本出口管制”…将增加战略物资出口管理人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进增加专门负责战略物资进出口管理人员的方案。

据韩国产业通商资源部和日本媒体2日报道,韩国政府计划增加负责支援战略物资进出口管理业务的下属机构战略物资管理院的人员。战略物资管理院员工截至今年第三季度为56人。据悉,政府正在研究将其增至比现有人数多25%的约70人。

此举似是在本月4日韩日局长级政策对话筹备会议举行的两天前,意在改善日本一直提出的问题。日本在将韩国从白名单中剔除时列举了三点理由:一是两国间政策对话在一定时期内未举行,导致信赖关系受损;二是限制可转用于常规武器物资出口的“全面管制”制度不完善;三是出口审查·管理人员等体制脆弱。

日本还一直主张,只有这些条件全部改善,韩国才有可能重返“A组(白名单)”。由于双方决定本月中旬在日本东京举行第七次韩日出口管理政策对话,相当于三项条件中有两项将得到满足。

由于韩国正在为改善日本所要求的内容展现诚意,预计日本也难以继续重复同样的主张。

产业部贸易政策官李浩铉上月29日在政府首尔办公楼举行的记者会上表示:“我认为重启韩日出口管理政策对话本身就成为恢复两国间信赖与合作的线索”,“将以日本出口管制恢复原状为最终目标尽最大努力”。李贸易政策官计划在4日的韩日局长级对话中与日本经济产业省贸易管理部部长会面,就第七次政策对话的议题及双方要求事项进行协调。

阅读韩文原文