2019-12-02 | 고광본 기자

“科学立国”百年记录…工程院出版韩国产业技术发展史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“1919年参与大韩民国临时政府成立的卓越科技人士朴赞翊先生、由我们自己建成的第一座化肥厂忠州肥料、以纯国内技术开发的工业机器人KAIGEM、向世界敞开门户的仁川国际机场,以及全球首次实现CDMA(码分多址)移动通信系统商用化……。”

韩国工程院(院长权五庚)2日表示,为实现“科学立国”,已以普通读者易于理解的故事叙述形式出版了《韩国产业技术发展史》(共10卷),记录了过去100年间我国十大产业的技术发展过程。权院长解释称:“这本国内首部产业技术发展史以‘技术’为焦点梳理了发展过程”,“从造就今日大韩民国的众多产业技术中,精选出了值得我们关注的100个有意义的场面”。为此,工程院在韩国产业通商资源部的支持下,自2016年起与约400名专家共同完成了本书。

按年代来看“大韩民国产业技术100场面”,首先在日本殖民统治时期至20世纪50年代,包括:▲1919年参与大韩民国临时政府成立的卓越科技人士朴赞翊先生;▲1922年冬,在寒风凛冽的汝矣岛上空,绘有朝鲜半岛图案的安昌男飞机“金刚号”有力升空的瞬间;▲由朝鲜人土木技术人员崔景烈设计的朝鲜第一桥“汉江新人渡桥”;▲温暖了因战争而荒废的平民日常的“煤球炉”;▲国内首个“尼龙弹力丝”;▲宣告大韩民国电子产业萌芽的金星社国内第一台收音机“A-501”等。

20世纪60至70年代的主要场面有:▲由我们自己建成的第一座化肥厂“忠州肥料”;▲国内首次开发的大同工业“动力耕耘机”;▲引领产业结构高级化的“重化学工业培育政策”;▲国家产业大动脉“京釜高速公路”;▲推动经济飞跃的产业基地建设基础“产业基地开发促进法”;▲催生钢铁产业的浦项制铁“第一高炉首次出铁”;▲丰山的“铜坯料加工”;▲以我们的技术建成的世界最高水平“首尔地铁1号线”;▲国产车第一号现代汽车集团的“Pony”;▲韩国人创造的世界首个伟大发明——东西食品的“一次性咖啡混合包”等入选。

20世纪80至90年代,入选的主要场面有:▲以纯国内技术开发的工业机器人“KAIGEM”;▲海外资源开发的起点,三炭的“帕西尔煤矿”;▲半导体立国起点Samsung Electronics的“64Kb DRAM开发”;▲实现一户一电话普及的“全电子交换机”;▲引领国内计算机产业发展的行政计算网主机“TICOM开发”与“Arae-A Hangul普及”;▲世界首台人体成分分析仪,Biospace的“InBody”;▲全球首次成功商用化的“CDMA移动通信系统”;▲全球首个由NEXON Games开发的“图形网络游戏”;▲突破WTO制裁实现的产业技术基础结构创新“产业技术相关基础设施建设政策”等。

2000年以后的主要场面包括:▲向世界敞开门户的“仁川国际机场”;▲震惊世界的超大型电视Samsung Electronics的“40英寸HD级TFT-LCD电视面板”;▲全球第十个获得美国FDA新药批准的LG化学“Factive”;▲使全国进入半日生活圈的“京釜高铁开通”;▲达成世界一流电力消耗效率的“220伏升压”;▲拥有世界最高技术水平的Samsung Electro-Mechanics MLCC;▲2012年石油产品出口位居第一;▲LG电子全球首次实现OLED电视商用化;▲全球首个抗体生物类似药赛尔群的“Remsima”等。

担任策划工作组(TF)评选委员长的首尔大学工学院院长车国宪表示:“希望第四次工业革命时代的年轻人看到这本书,把值得自豪的过往成就铭记于心,迈向新的挑战与飞跃。”

阅读韩文原文