2019-12-02 | 김주원 기자

《我家的熊孩子》洪真英向韩彩英传授腌泡菜秘诀…赞叹不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手洪真英通过《我家的熊孩子》再次展现了完美的厨艺。

洪真英在1日下午播出的SBS综艺《我家的熊孩子》中,与姐姐洪善英、演员韩彩英一起挑战腌制越冬泡菜。此前通过节目展示多种料理、获得“洪金子”绰号的洪真英,与前来学习腌泡菜的韩彩英一同开始腌制。开始处理食材的洪真英与洪善英公开了洪氏家门独有的腌泡菜特级秘诀。

专注于处理蔬菜的三人吃着生红薯补充体力。洪真英问道:“(韩)彩英姐真的很能吃。在店里看到她时也总在吃面包。最多吃过几碗饭?”随后又说:“我姐吃了7个汉堡。是压扁了吃的。”令洪善英气恼。洪真英又问韩彩英:“人生最重体重是多少?”接着又爆料:“我姐的绰号曾是108妖怪。”洪善英生气地说“人们会当成真的”,并扔出萝卜丝,令韩彩英慌乱。

随后洪真英对洪善英发火:“你现在穿的是我的衣服。是我一次都没穿过的衣服。腌泡菜还穿我的衣服来怎么行。去换了再来。”在韩彩英劝阻后,又重新专注于腌泡菜的准备。看着这一幕的张允祯在听到这不是吵架而是日常情形的说明后大为惊讶。

接着蔬菜终于处理完毕,进入熬高汤的环节。看着在腌泡菜前放入各种食材、提前熬好秘密高汤的洪家姐妹,母亲表示:“我们家腌泡菜时一直都是这样做的。因为完全不放调味料。”洪真英把冷却的高汤与糯米糊混合,加入处理好的蔬菜和各种鱼露,正式做出泡菜馅料。第一次尝味的韩彩英说:“感觉真的会很好吃。”洪家姐妹也都点头赞叹味道。

泡菜馅料完成后,将调料抹到白菜上,正式开始腌泡菜。腌制过程中三人吃着刚腌好的泡菜,连声赞叹“真好吃”,展开泡菜吃播,配着一碗饭吃泡菜,刺激了观众的味蕾。

沉迷吃播的洪善英说“想和肉一起吃”,韩彩英随即上场。韩彩英放入各种去腥的蔬菜,展现厨艺,做出令人垂涎的白切肉。在韩彩英专心做菜期间,完成腌泡菜的洪家姐妹吃着韩彩英做的白切肉、越冬泡菜以及洪真英做的鸡蛋饭,展开豪爽吃播。品尝了韩彩英白切肉的洪家姐妹赞叹其柔嫩多汁的口感,并约定明年再一起腌泡菜。

阅读韩文原文