2019-12-01 | 한동희 기자

[记者观察]引入强硬工会的现代重工…应看重“实利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月27日,现代重工业工会选出被归为强硬派的分科同志连带会议所属候选人赵敬根为新任支部长。随着强硬派工会重新登场,现代重工业内弥漫着紧张气氛。赵当选人出身于反对实物分割、占据股东大会现场并主导罢工的现任执行部事务局长。特别是赵当选人正在推动与关联公司工会组成联合谈判团,与集团全体进行工资及集体协议的共同谈判。这正是外界预测明年现代重工业工会斗争强度将进一步加剧的背景。

今年以来现代重工业没有一天风平浪静。在承接订单干旱和业绩不振之际,劳资矛盾也爆发了。5月作为收购大宇造船海洋第一道程序而召开的临时股东大会被工会的占据示威与暴力所笼罩,工会坚持涨薪要求,交替进行全面罢工与部分罢工以对公司方施压。承接订单业绩截至今年10月,年度完成率仅为56.2%。外患之上又添内忧。

现代重工业本应劳资携手克服危机,却仍在不断分裂。近来随着中国的追赶与日本的复苏,世界第一的位置正在动摇。由于全球订单干旱,至少到明年业绩回升都难以期待。

不过,在一味强硬斗争的路线中也察觉到了变化。工会内部诉说疲劳感的声音日益高涨。认为过去一年的长期斗争未能获得“实利”的声音正在增强。此次执行部选举呈现“强硬”对“实利”的对决格局,也正因如此。“实利”抬头,是因为“公司活下去,劳动者才能活下去”这一平凡真理起了作用。大宇造船海洋与Samsung Heavy Industries今年早早结束工资及集体协议谈判也是同样原因。以蔚山太和江为界相望的、以罢工频繁著称的现代汽车集团也在8年来首次无争议地完成了工资及集体协议。

现代重工业明年要跨越险浪,需要工会的力量。应在船尾协助经营层,打响韩国造船业复兴的信号弹。工会必须摆脱习惯性罢工的“顽疾”。

阅读韩文原文