2019-12-01 | 박현욱 기자

[专访]六克拉姆代表李钟根:“用IT抓住单人家庭的肉类口味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为满足单人家庭多样化的肉类口味,我们引入了信息技术(IT)。食材产业也必须顺应个性化定制、小量化趋势而变革才能生存。”

畜产流通初创企业六克拉姆(육그램)代表李钟根(见图)近日在首尔良才aT中心举行的“食品科技研讨会”演讲后接受本报采访时表示:“大型连锁餐厅和高档烤肉店接连倒闭,是因为未能应对消费者的多样性和餐饮市场的碎片化。”

李代表针对小型餐饮店和共享厨房,于2017年底创办了肉类专业流通平台企业六克拉姆。其信心来自于长尾法则——占多数的80%消费群体创造的价值超过20%的核心少数,这一法则同样适用于肉类市场。他说:“多样的肉类料理订单进入小型餐厅和共享厨房后,会经由食材配送企业在线连接到六克拉姆,形成一条价值链”,“长尾市场与线上的结合,正在创造线下不可能实现的市场”。

六克拉姆运营主打首都圈当日配送的“Meat Quick”服务、将多个部位高档肉小量组合销售的“六克拉姆商城”,以及比一般肉铺最多便宜40%的“马场洞偷牛团”等业务。凭借定制化肉类销售带来的口碑,六克拉姆快速成长,月销售额已超过30亿韩元。

李代表强调:“我们着力满足可支配收入减少、难以放心吃肉的单人家庭,以及希望一次品尝多个部位的年轻消费者的需求。”

汇集肉类消费倾向数据打造的“肉类档案”系统,可按地区、口味分析偏好肉类,并向各餐饮店推荐肉品。李代表表示:“我们不仅提供真肉,也提供植物性替代肉”,“结合IT开展符合消费者需求的各种尝试”。

他于5月与融合韩餐品牌“月香”的李如英代表合作,在首尔驿三洞开设了未来型餐厅“Regular Six”。该餐厅运营着亲自冲泡咖啡的咖啡师机器人,以及在店内走动分发免费试吃面包的自动驾驶机器人等。还推出了输入肉类匠人配方信息后自动熟成(aging)的系统。李代表说:“可以说这是餐饮与IT相遇的餐厅,开设它是为了给消费者乃至生产者带来乐趣。”

他还曾担任无线电视台导演。以在KAIST创业创意大赛上凭二手交易系统获奖为契机,他投身e-learning、食品等事业,却接连失败。在休整期间,他着眼于当时开始兴起的食品配送业务,决心只靠肉类一决胜负而创办了六克拉姆。

李代表表示:“原则是销售消费者想要的所有肉类”,“IT将不只是聚客手段,更会作为为肉类流通增添创新的工具加以运用”。 /朴贤旭记者 hwpark

阅读韩文原文