2019-12-01 | 박현욱 기자

[时论]第20届国会最后一次例会,请尽其使命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

议会本质上是会议体。国会议员虽被赋予与司法部法官或行政部官僚相似的角色和资格,但本质上不同。正如司法部各位法官独立审判一样,代表国民的国会议员不论当选届数,都以同等资格制定法律。就此而言,每一位议员都是独立的宪法机关。议员像官僚一样制定对社会具有约束力的政策,但必须经选举产生。

那么,国会和国会议员是否符合这一本质?国会未能及时制定社会和国民所需的法律,以至于被称为立法机关都显得难为情。自由韩国党上月29日对全部199项议案申请了阻挠议事(合法的议事阻碍)。对此,执政党拒绝出席全体会议,国会议长文喜相以“未达表决法定人数”为由未召开全体会议,使原定当日处理的儿童交通安全法案能否通过变得不明朗。以放宽数据利用监管、培育大数据产业为核心的“数据三法”也仍未跨过国会门槛。据11月25日议案信息系统数据,第20届国会议员提出的法案共2万2140件,平均通过率(含因替代案、修正案吸纳而废弃的情形)仅为27.6%。这足以招致“不干活、也没能力的国会”的批评。国会存在的理由可归结为“无代表则无税收”一语。至上月22日,参与预算决算特别委员会的执政党与在野党委员组成的预算调整小委员会,对政府提交的513.5万亿韩元规模预算案进行了削减审查。上月28日,又举行了由执政党与在野三党(共同民主党、自由韩国党、正未来党)干事参加的“小小委员会”审查。然而,在明年总选举前,执政党与在野党在密室中不留速记录、不公开地推进预算审议,招致强烈批评。如此一来,国会无法阻止税金被窃取。依据国会先进化法,预算案自12月1日自动提请,文喜相议长可随时将其提交全体会议,经表决可确定政府原案。自由韩国党的苦恼势必加深。国会的职责是调解矛盾。为此,执政党与在野党必须就敏感议题对话、妥协并达成共识。

韩国国会却恰恰相反,反而在放大矛盾。执政党与在野四党在排除第一大在野党的情况下,将作为“游戏规则”的选举法指定为快速通道并强行推进,韩国党为彻底阻止而展开“阻挠议事斗争”。执政党猛烈批评,但阻挠议事是国会法赋予的合法阻止法案的斗争程序。不过,随着时间推移,韩国党或将面临连民生法案也一并扣为人质的批评。在国民眼中,国会是最不可信赖的群体,是只会争吵的地方。实际上,10月韩国盖洛普调查结果显示,10名国民中有8名以上(83.0%)认为“第20届国会没有履行好国会的职责”。对第20届国会活动的评价以百分制计平均为40分,为历届最低。

即便只是为了摆脱“历届最差国会”的恶名,第20届国会也应尽最后的使命。应放下政争,走进国民之中。执政党与在野党都不应只互相推责,而应尽快就处理民植法等无争议民生法案的议事日程达成一致。同时,选举法应由执政党与在野党协商处理,国会议长应与执政党与在野党谈判团体代表协商,延长处理国民血税的预算案预算决算特别委员会的审查期限。正如第20届国会所显示的,即便大幅更换现任议员、初任议员增多,国会也难以正常化。2016年总选举时,新世界党(韩国党前身)和民主党的现任议员更换率分别为23.8%和33.3%,第20届国会初任议员比例为44%。若议员的观念不改变,“受信赖的国会”将永无指望。只有议员按宪法(第46条第2款)规定,以国家利益优先、依良心履行职务,才能造就“像国会的国会”。现在仍不算晚。

阅读韩文原文