2019-12-01 | 박성규 기자

陷入困境的安倍,投放10万亿日元谋求逆转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本《每日新闻》1日报道称,日本政府已内部确定方针,为提振景气将投放比原先预想多出两倍以上的资金。也有分析认为,因消费税增税及美中贸易摩擦引发的经济衰退担忧,以及政府活动“赏樱会”疑云而陷入困境的日本首相安倍晋三,将借大规模财政措施谋求支持率反弹。

据《每日新闻》等报道,日本政府已确定方针,将在本月初公布的经济对策中纳入超过10万亿日元(约107万亿7180亿韩元)的财政措施。上月初安倍首相表示将推进经济对策后,执政党内曾预测政府财政支出约为5万亿日元,这意味着规模可能至少增加两倍以上。政府内部亦有声音主张增至12万亿日元,因此也有分析认为,视协商结果可能超过10万亿日元。共同社还报道称,若在10万亿日元财政措施之外计入民间企业的融资和支出,经济对策总事业费将达20万亿日元(约215万亿4360亿韩元)以上。

《每日新闻》称,财政措施预计包括中央政府和地方自治团体的财政直接支出7万亿至8万亿日元、政府以低利率为各类事业费提供融资的财政投融资3万亿至4万亿日元,以及日本国际协力银行(JBIC)为支援企业海外业务而动用的外汇资金特别会计支出约1万亿日元。《日本经济新闻》分析称,在消费税增税引发消费萎缩担忧、美中贸易摩擦等国内外不确定性升高的情况下,日本政府采取了先发制人的措施。据悉,安倍首相最早将于本月5日左右敲定经济对策。

国际社会关注的焦点在于,成为日本历史上任期最长首相的安倍能否通过经济对策成功摆脱危机。上月8日政界爆出安倍首相利用赏樱会实质上收买选民的疑云后,其支持率近期下滑7个百分点,安倍面临就任以来的最大危机。部分舆论甚至出现安倍退位说,日本在野党则成立调查赏樱会疑云的总部,不断加大对安倍的攻势。

阅读韩文原文