法国天才诗人夏尔·波德莱尔曾说:“无论是酒、是诗、是德,还是别的什么,随你心意。请继续陶醉。”被尊为中国诗仙的唐代诗人李白则留下了多达170首酒诗。无论东西方,当代顶尖文人无一不是亲近酒的爱酒之人。正如通过酒获得灵光闪现的灵感,酒能唤起诗意,诗也能化作酒。正因酒是最亲近的存在,以酒为主题的诗也留下许多。
酒与文学自古便是难以割舍的关系,其中诗更是与酒相佐、助兴的绝配。一部将52首以酒为主题的诗汇编而成的酒故事选集问世。韩国首个诗歌应用程序“诗星期天”近日出版了酒故事选诗集《碰杯会有帮助的》。该书从应用中收录的约4万3000首诗中精选出52首与酒相关的诗作。
从申东晔、奇亨度到李齐妮、孙美,这些长久被阅读、今后也将备受喜爱的诗人的作品中,各自以独特笔触写下了自己的“酒”故事。以诗最易承载的共同主题——酒,歌咏人生与爱情、离别、挫折、慰藉、反省等。从奇亨度的《那家门前》、申东晔的《昨夜喝了很多酒睡去》等大众化诗作,到柳真木的《不想独处所以睡了》、郑浩承的《一杯酒》等相对不为人知的作品,向读者传递跨越世代与地域、以多样面貌存在的咏酒诗之精髓。
朴俊写道:“未及沾唇,你就在我面前/酒醒后初次望见的你的脸,仿佛就是我的整个世界”(《名为你的世界》),咏叹爱情与离别。奇亨度以“所有回忆都失去了安歇之处/我在那家酒馆呜咽”(《那家门前》)的诗句,用酒表达喜悦与悲伤。朴素兰的“杯子还会那样满上来/附身于竹叶的风也会找到位置,抚慰辛苦的酸痛”(《咳嗽着游荡的鬼魂》)则复合地承载了挫折与慰藉之声。
书中还收录了带有现代感的“独酌”故事。李白的“独酌无相亲/举杯邀明月/对影成三人”(《月下独酌》)、郑浩承的“人生从未/请我喝过一杯酒”(《一杯酒》)、许秀卿的“倚着那份美,为心中的坟墓去除草,没有祭品,只带一瓶清酒,像个病人”(《独自前往的远方家》)等,以多样方式书写独酌的意义。
诗中出现的酒种也多样。申庚林在《茁浦》中写清凉的马格利,金思寅在《烧酒是甜的》中写温吞的烧酒,朴素兰在《咳嗽着游荡的鬼魂》中写滚热的正宗清酒,金素延在《热带鱼是冷的》中写冰凉的啤酒。此外还收录了文泰俊的《论山家常菜馆》、都钟焕的《仁浦里》、李丙律的《在悬崖上奔跑》等多样的酒故事。
书籍封面以温馨亲切的啤酒形象装饰。啤酒瓶旁斟满的啤酒杯,如同随时可轻松享用的酒一般,营造出让读者可长久置于身边、随意合上又翻开的氛围。封面腰封上收录了每周可读到一句诗的2020年酒历。编辑表示:“日常生活中,酒既是逃避现实的工具,也是窥见人生多样侧面的重要媒介”,“这本收录咏酒诗作的书,无论翻到哪一页都能遇见人生的一页,同时带来深植心底的诗意感动。”






