2019-12-01 | 강신우 기자

星巴克下单后被写“猪”,顾客是警察…最终被解雇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国俄克拉何马州一家星巴克因给警察的饮料上印有“猪”(pig)字样,员工被解雇。在美国,“pig”是贬损警察的侮辱性说法。

据CNN 30日(当地时间)报道,俄克拉何马州小城基弗的一名警察在感恩节28日为一同值班的同事在星巴克点了咖啡等5杯饮料。但其中一杯热可可送来时,贴着印有“猪”字样的标签。

得知此事的基弗警察局局长约翰尼·奥马拉向该星巴克提出抗议,但得到的答复并非道歉,而是“可以换一杯贴正确标签的饮料”。奥马拉在脸书上发布了印有该字样的杯子照片,并写道:“我想起了那句谚语——‘被骗一次是骗人者的错,被骗两次就是被骗者的错’。”

他强调:“让我愤怒的是,对那些没有留在家中与家人共餐、观看橄榄球比赛,而是在小镇上巡逻的警察,这是绝对彻底的无礼。”奥马拉表示,他已收到该咖啡师的道歉,并被解释说那个标签只是开玩笑贴的、本想只让同事看到。

星巴克相关人士道歉称,此次事件“完全不可接受”,并表示“对经历此事的警察深感抱歉”,随后解雇了这名引发风波的咖啡师。星巴克表示,该咖啡师违反了公司规定。

阅读韩文原文