2019-12-01 | 박시진 기자

[Car&Fun]现代起亚扩充产品线…液化石油气车市场扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

液化石油气(LPG)汽车市场正迅速升温。今年3月起允许向普通消费者销售搭载LPG发动机的车辆后,现代汽车集团、起亚汽车、雷诺三星等整车企业纷纷扩充LPG产品线,瞄准在意油耗成本的消费者。尤其是近期SUV、微型车等也开始搭载LPG发动机,扩大了消费者的选择范围。目前LPG全国平均价格为每升810韩元左右,低于同期汽油(1500韩元左右)和柴油(1300韩元左右)。

据韩国汽车产业协会30日数据,10月LPG车销量为13816辆。今年2月LPG车销量仅为6671辆,在管制放开后月销量突破1万辆,呈持续增长态势。

最积极投入LPG汽车市场的整车企业是雷诺三星。今年3月LPG车销售对象管制放开后,其相继推出“SM6 LPe”、“SM7 LPe”、“The New QM6 LPe”等车型,正崛起为LPG车市场的新强者。The New QM6 LPe年初以来销量达12296辆。雷诺三星主力车型QM6产品线中超过50%的销量来自LPG版本。SM6与SM7延续了雷诺三星LPG车的人气:同期SM6 LPe销售5955辆,SM7销售2852辆。在LPG车市场领先的雷诺三星,其武器是与传统LPG车差异化的LPG储气空间“甜甜圈油箱”。将扁平的环形油箱安装在后备厢备胎位置,大幅增加后备厢可用面积,解决了LPG车装载空间不足的缺点。甜甜圈油箱不仅降低车身重心、带来高级乘坐质感,还在后方碰撞时使油箱脱落至车辆下部,兼顾安全性。雷诺三星相关人士分析称:“这得益于LPG车既环保又经济性突出的优点,与SUV宽敞空间等优势相结合。”

由雷诺三星点燃的LPG车热潮,正延伸至现代起亚汽车(000270)。该公司在格越(Grandeur)、索纳塔、K5等车型上采用甜甜圈油箱,进军LPG市场。年初以来K5销售12559辆,格越销售11774辆,索纳塔销售35677辆,人气不减。现代起亚汽车相关人士表示:“这得益于索纳塔随新车上市采用甜甜圈油箱,提升了后备厢利用率”,“以往LPG轿车装载空间不足,但采用甜甜圈油箱的车型接连推出,正在弥补这一缺点”。 /记者朴时珍 see1205

阅读韩文原文