2019-12-01 | 조양준 기자

(二报)11月出口减少14.3%…连续12个月下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月出口同比下降14.3%,连续12个月呈减少态势。

韩国产业通商资源部1日表示,11月出口为441亿美元,同比减少14.3%。至此,自去年12月以来出口已持续一年下降。

进口为407.3亿美元,减少13.0%,自今年5月以来连续7个月呈负增长。贸易收支实现33.7亿美元顺差,连续94个月为“正值”。至此,贸易收支实现33.7亿美元顺差,自2012年2月起连续多达94个月保持顺差。

11月出口低迷的原因包括半导体、石油化学、石油产品单价回升迟缓、大型海洋工程装备交付取消以及作业日数减少0.5天等。产业部相关人士表示:“受美中贸易争端、全球经济放缓、脱欧相关不确定性等影响,除意大利外的十大出口国上月出口均为负增长”,“但受半导体与船舶供需改善、技术性反弹效应等影响,明年第一季度将转为正增长。”

上月出口数量反而增长0.3%。调查显示,主要20个品类中,半导体、石油化学、石油产品、汽车等14个品类出口量增加。此外,对华出口降幅为12.2%,为4月以来最低;近期低迷的计算机出口则增长达23.5%。生物健康(5.8%)和化妆品(9.9%)等新出口成长品类也延续上升势头。

阅读韩文原文