2019-12-01 | 김현상 기자

防止“第二个民植”…校区加派警力、扩大无人监控设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止在“儿童保护区”(校区)被车撞死的金敏植小朋友所在学校周边一类的交通事故,上下学时段将在通学路增派警察,并扩大无人监控设备。同时决定加强对可能遮挡儿童视线、提高事故风险的学校周边违法停车的整治。

Korean National Police Agency1日表示,将推进包含上述内容的儿童保护区及校车安全对策。据此,警方将把原本在一般十字路口负责上班时段交通管理的620名警察调配至儿童保护区。在人行道与车道未分离或没有闭路电视(CCTV)等事故隐患较大的保护区,不仅在上学时段,下学时段也将配置警察。相关地区警察署长将随时到保护区检查交通条件,听取家长、教职员、绿色母亲会的意见并反映到安全活动中。

为在明年上半年在事故发生风险较高的保护区扩大无人监控设备,警方计划本月内与地方自治团体、绿色母亲会等共同制定安装标准。此外,为保证交通顺畅而将限速设为每小时40公里以上的保护区,其限速将下调至每小时30公里以下。以今年上半年为准,1万6789处保护区中限速为每小时40公里以上的占3.5%(588处)。警方认为急减速可能加大事故风险,计划设置缓冲区域以引导分阶段减速。

警方还决定从明年起增加集中管理保护区。目前事故多发保护区的选定标准为“保护区半径200米以内发生2起以上儿童事故”,明年起将扩大为“300米以内2起以上”。

同时,将与地方自治团体协作,积极对遮挡儿童视线、加大事故风险的违法停车进行劝导和整治。在儿童事故频发的下学时段即下午2时至6时,计划利用摄像机和移动式监控设备,以20至30分钟为单位进行移动执法。

警方要求在保护区内无信号灯的人行横道必须先停车再缓行,并推进修订道路交通法及施行令,把保护区内违规停车车辆的罚款、滞纳金从现行一般道路(4万韩元)的2倍上调至3倍。

Korean National Police Agency自9月起用40天时间会同各部门检查儿童校车实况,结果确认安全装置不完备(473件)、未接受安全教育(183件)等共802件违规案例。Korean National Police Agency今后将把此类校车联合检查常态化,并计划研究在保护区内另行指定校车上下车区域的方案。

阅读韩文原文