2019-11-30 | 김민혁 기자

兑现承诺的柳相铁…“生存王”仁川再度保级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在关乎一级联赛保级生存的“断头台之战”中,仁川联队和主教练柳相铁笑到了最后。仁川联队主教练柳相铁守住了“保留K联赛1”的承诺。建队后从未降级过的仁川明年将继续征战K联赛1。

仁川30日在昌原足球中心举行的Hana One Q K联赛1 2019 Final B最后第38轮客场比赛中,与庆南血战后以0-0握手言和。此役前积33分、领先庆南1分位列第10的仁川再添1分,以34分成功保级。

在主教练柳相铁公开自己罹患胰腺癌之后的首场比赛、即24日以2-0战胜尚州尚武而向生存迈进一步的仁川,以2场不败展现了“生存王”的底蕴。而被挤入升降级附加赛的庆南,将在下月5日和8日以主客场制与釜山展开如履薄冰的较量。

必须取胜的庆南从开局便积极进攻掌握主动,但终结能力不足。

上半场第4分钟,国本开出的右侧角球,高敬民用左脚灵巧一蹭改变方向,但皮球高出横梁。

上半场第26分钟,禁区弧左侧的任意球中,国本假动作晃过之后,金孝基轻轻一推,金昇俊以右脚射门,但偏出右侧,令人惋惜。

未能打开以强硬逼抢应战的仁川球门的庆南,在上半场第36分钟换上原本坐在替补席上的主力射手泽里奇,抛出胜负手。

仁川也在上半场第41分钟用明俊在换下金镇野,对进攻线做出调整,但上半场两队均无建树。

下半场攻防持续,庆南在第16分钟用裴基钟换下高敬民,仁川则在2分钟后用凯因德换下金浩男,力争一球。

庆南在下半场第36分钟获得禁区弧左侧的良好位置任意球,国本的左脚射门正对门将李泰熙,甚为遗憾。皮球击中排人墙的仁川球员的手,视频助理裁判(VAR)介入,但并未判罚点球。

庆南使出最后的力量不停地冲击球门,但下半场第44分钟金钟必、补时阶段赵在哲的射门接连高出横梁,最终未能攻入一球。

阅读韩文原文