2019-11-29 | 김영필 기자

“突访阿富汗”的特朗普重启与塔利班和谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在感恩节28日(当地时间)突访阿富汗,正式宣布重启与武装反政府组织塔利班的和平谈判。他还再次确认将驻阿美军兵力削减至8600人左右的意向。

据《纽约时报》报道,特朗普总统未经预告访问阿富汗巴格拉姆空军基地,称“我们正在与他们(塔利班)会面”,“我们表示必须实现停火。他们此前不愿停火,但我相信现在他们希望停火”。当天特朗普总统与官兵一起享用火鸡和土豆料理后发表演讲。此前特朗普总统曾以塔利班持续发动恐袭为由,让即将达成的谈判破裂。但此次访问相当于在两个多月后宣布重启谈判。

美国国内认为,这是因弹劾调查和美中贸易谈判而陷入困境的特朗普总统着眼于明年总统大选的举动。《纽约时报》分析称,“特朗普总统在为明年大选寻找成果之际宣布重启谈判”,“(特朗普)在朝核谈判和伊朗问题上未取得明显外交成果”。特朗普总统的新孤立主义也是主要原因。《纽约时报》引述特朗普政府相关人士的话解释称,“特朗普总统想要结束美国在阿富汗的角色,那里每年耗费数十亿美元并持续夺走美国国民的生命”。事实上,特朗普总统当天再次公布了美军撤离计划。他强调,“在与他们达成交易或取得完全胜利之前,我们将留在阿富汗”,同时表示“希望把目前1.2万至1.3万名美军减至8600人”。 /纽约=金泳必特派记者 susopa

阅读韩文原文