2019-11-29 | 양준호 기자

满分10分只得5分的郑泫,明年目标“再现2018”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年我的分数是10分满分中的5分。下个赛季我会展现出和2018年一样好的成绩。”

今年因伤只能度过“一半赛季”的韩国网球招牌选手郑泫(23岁,捷尼赛思赞助)立下决心,要把明年打造成继2018年之后的第二个巅峰期。2018年是郑泫在大满贯赛事澳网创下四强神话的一年。

男子职业网球(ATP)单打世界排名第129位的郑泫29日在首尔中区新罗酒店举行的“与捷尼赛思一同举办的郑泫选手见面会”活动上与球迷、青少年选手见面时如此表示,提高了外界对下赛季的期待。他谈到本赛季称:“因为受伤只完成了半个赛季,而剩下的一半我积极地战胜了伤病”,并自评“10分满分中的5分”。他接着表示:“我会以积极的态度做准备,下赛季想展现出和2018年一样好的成绩”。

去年1月在澳网创下韩国选手首个大满贯四强神话的郑泫,今年因伤最好成绩仅为一次巡回赛八强。截至7月有长达5个月的伤病空白期,之后在比巡回赛低一级的挑战赛中夺冠一次。将从下周起在泰国曼谷进行为期三周训练的郑泫表示:“澳网之后并非没有压力,但最近对待网球的心态似乎又回到了以前。站在赛场上很快乐。”他将于明年1月的澳大利亚堪培拉挑战赛开启2020赛季。

阅读韩文原文