2019-11-29 | 박홍용 기자

疾病管理本部“寒冬正式开始,请小心低温疾病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年冬季天气波动较大,因此须做好万全准备,以免罹患低体温症和冻伤等。

疾病管理本部29日提醒,根据气象厅预测,今年冬季平均气温虽与往年相近,但波动性较大,因此须彻底防范因突然降温引发的寒冷疾病。

特别强调,初冬时身体对寒冷适应不足,即便轻微寒冷也有较大的寒冷疾病风险,因此对12月的首轮降温和突袭性寒潮须格外注意。

据疾病管理本部介绍,以寒冷为直接原因出现的寒冷疾病中,具有代表性的是低体温症、冻伤和冻疮,若应对不足,还可能造成人身伤亡。

2018年12月1日至2019年2月28日运行寒冷疾病急诊室监测体系的结果显示,寒冷疾病患者为404人,其中10人死亡。

寒冷疾病患者中,65岁以上老年层最多,为177人,占全部患者的44%。

年龄越高,如低体温症等重症寒冷疾病患者越多。

发生场所中,路边或住宅周边等室外较多,为312人(77%)。

发生时间在一天中持续出现,尤其在长时间暴露于寒冷、气温骤降的凌晨·清晨(0时~9时)也有163人(40%)发病。

寒冷疾病患者中138人(34%)处于饮酒状态。

疾病管理本部计划为检视今冬寒潮造成的健康危害,自12月1日至2020年2月29日运行寒冷疾病急诊室监测体系。

阅读韩文原文