2019-11-29 | 최성욱 기자

[书架-隐秘的身体]难以言说的痔疮与脚臭…别再独自硬扛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我有痔疮。”在记者会现场,一位年轻女性勇敢的坦白吸引了听众的目光。然而片刻之后,这位女性接着说:“……这样说的人恐怕一个也没有吧?”

这是最近电视上播出的某制药公司痔疮药广告的文案。这世上没有只有我一个人患的疾病。从脚气、口臭到生殖器疾病,大多数人都有一个说不出口的秘密。也就是说,兄弟、同事、朋友,我身边的某个人或许也正把类似的症状深深藏起,独自承受痛苦。

新书《隐秘的身体》讲述的正是那些日常中难以言说、羞于就医的隐秘症状。书中将打鼾、脚气、生殖器皮肤病、肛门疾病、脱发、脚臭、放屁等数十种症状按视觉、嗅觉、触觉、听觉分类加以说明。大多数问题只要去医院或向周围求助便可解决,但因难以开口而独自苦撑,反倒让病情加重的情况很多。这本书告诉我们,非常多的人都怀有关于某种欲求、问题或疾病的相似烦恼。

例如关于“刺鼻的袜子味与滚烫的双脚”,书中解释这是“为了以所谓生物空调的蒸发冷却法为过热的身体降温”而出现的症状。脚容易出汗潮湿,是我们祖先还没有高跟鞋或皮鞋、奔走于萨凡纳草原时代的遗留,是赤脚逃跑时防止滑倒的一种防滑装置。不分场合漏出的屁也是如此。健康的人一天大约放10到20次屁,排出0.5~1.5升气体。碳水化合物会大幅增加气体,而摄入大量蛋白质则会使气味更加强烈。

在德国柏林经营皮肤及泌尿专科医院的作者,不仅说明这些症状的原因,还痛快地告知治疗方法。但最重要的是,为了就医或获得周围帮助,当事人必须先开口。因为若不交流,这些话题只能让每个人孤独地独自抗争、独自痛苦。

“我在医院里总是遇到对自己、对自己身体一无所知的人。他们长久以来独自痛苦、羞愧,因而沉默。说出私人禁忌的勇气,我写这本书正是为了鼓励它。”1.8万韩元。

阅读韩文原文