2019-11-29 | 최성욱 기자

[书架-《进化人》]分裂为进步与保守的原始人冲突记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你真能好好驾驭这家伙吗?”“不喂它,它自己就会灭掉。”“你有没有想过,那家伙说不定会自己找到吃的?”

故事从原始人“瓦尼亚”与“爱德华”兄弟围绕火展开的严肃对话开始。弟弟爱德华某天弄清了直接生火的方法。他想向其他家人展示,却引发了山火,但他依然燃烧着对进化的渴望,还想把用火的方法教给其他部族。相反,哥哥瓦尼亚指责爱德华违背自然法则,与弟弟不断冲突。

《进化人》通过一个原始人家族的生活,展现早期人类的进化过程。这部描写一万年前的小说,与此刻发生在我们身边的故事并无不同。围绕火而对立的兄弟间的争吵,与进步与保守的无休止冲突极为相似。作者想象,在难以想象的远古时代,急于向前迅速迈进的人与安于现状、对巨大发展感到不适的人,也曾在每一件事上发生碰撞。

该书自1960年首次出版以来更换书名出过六次修订版,在保留原作的诙谐与讽刺的同时,以现代的译笔与视角加以打磨。1万4000韩元

阅读韩文原文