2019-11-28 | 박우인 기자

特朗普:“美国中产阶级是为防卫富国而存的存钱罐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在决定明年以后驻韩美军分担金的第11次《韩美防卫费分担特别协定》(SMA)第四轮会议即将举行之际,唐纳德·特朗普政府对韩国的全方位防卫费攻势正日益加剧。

特朗普总统当天在佛罗里达州迈阿密附近的森赖斯市于26日(当地时间)举行的竞选集会上批评称:“他们(前任总统们)把我们的军队用于保卫极其富有的国家。这是用各位的钱补贴那些福利国家。”

他还提高声调表示:“在我当选之前,我们的领导人把伟大的美国中产阶层当作为他们妄想式的全球项目提供资金的存钱罐。”

这被解读为,面临明年连任选举的特朗普总统实际上为凝聚支持层而预告将大幅增加韩美防卫费分担金。

实际上,美国国防部按2020财年标准核算的驻韩美军驻扎费用被确认为44.642亿美元(约5.2566万亿韩元),恰好接近美方要求的50亿美元(5.8万亿韩元)。这很可能被特朗普政府用作在韩美防卫费谈判中施压韩国的材料。

以国防部的驻韩美军驻扎费用为基础而牢记“一个数字”的特朗普总统,预计将在与韩国的防卫费谈判中坚持强硬立场。

特朗普总统强调美国优先主义称:“我是美国的总统,不是全世界的总统”,“他们为促进外国的经济增长而严重损害了美国的制造业”。

他还突然表示:“他们在中东地区的战争上花了数万亿”,“但各位正在看到发生了什么。我们已经取胜并正在让他们(士兵们)撤离。”他随后夸耀称:“我们击退了ISIS(伊斯兰国的旧简称)。”

在韩美防卫费谈判陷入僵局、美国部分撤出驻韩美军的争议随之而起之际,特朗普总统把冲动而反复无常的叙利亚撤军决定列为自己的外交成果,加剧了外界的不安。

阅读韩文原文