2019-11-28 | 한동훈 기자

史上最重量刑…一日杀两人的中国朝鲜族男子被判45年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月在首尔衿川区实施无故杀人的30多岁中国朝鲜族男子被判处有期徒刑45年。

首尔南部地方法院刑事11部(部长法官李焕昇)28日表示,对无特别理由在5小时内连续杀害2人(杀人罪)而被起诉的中国朝鲜族金某(31岁)判处有期徒刑45年。

金某被指控今年5月在首尔衿川区一家考试院用凶器刺死住在隔壁房间的50多岁男性,5小时后又在附近一栋楼的楼顶杀害一名30多岁男性,被移送审判。

检方调查结果显示,金某与住在考试院的被害人仅数次碰面,平时并无特别关系;在楼顶也仅因对方“目光令人不快”便杀害了被害人。

审判部在宣判理由中表示:“被告人的犯罪不仅没有特别动机,而且刺向要害部位,手段大胆且周密。”并批评称:“首次杀人后又重新购买了作案工具,在警方调查中还说‘买来是为了随便杀人’”,“对犯罪一贯以与情况不符的辩解应对,是否真正反省也令人怀疑。”审判部还补充说:“考虑到被告人是在因精神疾病导致心神耗弱状态下实施犯罪,依法在量刑中予以斟酌。”

在审理过程中受托对金某进行精神鉴定的公州治疗监护所得出结论,金某患有“未特定的精神分裂症”。

据审判部介绍,金某被诊断为“陷于受害意识,过度在意和警惕周围,极有可能发展为妄想”。在看守所里,他也曾在睡觉时叫醒同监服刑人员并施暴,还说过“不杀他我好像就会死”。

阅读韩文原文