2019-11-28 | 권홍우 논설위원

韩匈国防部长会谈…签署国防合作谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官郑景斗28日在首尔龙山区国防部大楼与匈牙利国防部长蒂博尔·本科举行会谈,讨论了东北亚与欧洲的地区安全形势等议题。

在韩匈国防部长会谈中,双方就朝鲜半岛安全形势及两国国防交流合作方案交换了意见。郑长官在会谈中就今年5月匈牙利多瑙河游船沉没事故发生时匈牙利政府和国民的积极支援表示感谢。据悉,本科部长对事故牺牲者表示了痛惜与深切哀悼。

此外,值韩匈建交30周年之际,两位部长签署了旨在增进国防合作的《韩匈国防合作谅解备忘录(MOU)》。备忘录包含国防情报与经验交流、国防政策事项协商、军事教育与训练、军事技术合作等内容,为国防交流合作奠定制度基础。

国防部评价称,值建交30周年的两国通过此次会谈和谅解备忘录的签署,为在国防交流与防务产业合作方面取得实质进展创造了契机。郑长官在会谈致辞中表示,“感谢匈牙利国防部在游船事故时提供的大量支援”,“希望此次会谈成为将韩国与匈牙利国防合作水平和范围再提升一个层次的良好机会”。对此,本科部长回应称,“此次谅解备忘录的签署对匈牙利而言非常特别且重要”。

阅读韩文原文