2019-11-28 | 한동희 기자

LG商事世代交替人事…“选拔主导新业务的年轻领导者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG商事(001120)为推进新事业实施了输入“新鲜血液”的换代人事调整。LG商事28日表示,已召开董事会,实施了1人晋升常务董事(专务)、4人新任常务的高管人事。

本次人事中,在煤炭、金属等商社资源业务上取得业绩的金属事业部长(常务)具赫书(52岁)晋升为专务。具赫书毕业于成均馆大学法学系,1996年进入LG商事。此后担任煤炭事业部长(常务)、金属事业部长(常务),主导了业务扩大和事业体质改善。

与此同时,LG商事本次人事中新任命煤炭营业1组组长朴泰俊(43岁)、IT事业开发TFT组长申东宪(48岁)、棕榈事业部长金相辉(48岁)、经营管理负责人金勋(50岁)为常务,并将LG Display常务金必龙(48岁)调入担任法务负责人。

本次LG商事定期高管人事的关键词是换代。为发展未来重点事业和新事业,启用了40多岁的年轻新任高管。朴泰俊常务今后预计将主导公司重点事业能源领域的营业扩大。

申东宪常务和金相辉常务是出于培养未来重点事业及新事业开发所需企业家的考虑而获选拔。申常务将超越综合商社传统业务,推进数字化转型(Digital Transformation)等新领域的业务多元化;金常务则负责公司重点事业之一的棕榈业务。

金勋常务因战略地区印度尼西亚重要性提升,作为整备当地经营管理体系并主导效率化的人才获选拔。LG商事在海外设置专责管理业务的高管级职位尚属首次。

LG商事相关人士表示,“选拔了能够主导未来重点事业及新事业开发的聪明且具潜力的年轻领导者”,“期待本次人事为组织带来活力”。

阅读韩文原文