2019-11-28 | 이재명 기자

调控无效?全国买卖与jeonse价格涨幅双双扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与政府自信房价将趋稳的立场不同,全国房价已回升至去年9·13对策出台前的水平。不仅首尔,受管制的釜山、蔚山等地方公寓价格涨幅也在扩大。尽管已进入淡季,租赁保证金价格涨幅同样有所扩大。

据韩国鉴定院28日发布的11月第3周(以25日为准)周度公寓价格动向,全国公寓买卖价格涨幅由前一周的0.08%扩大至0.09%,已连续10周上涨,与去年9·13对策出台前0.09%的涨幅相同。首尔公寓价格也连续22周上涨,涨幅由0.10%扩大至0.11%。

按首尔各自治区看,瑞草区维持与前一周相同的0.16%,江南区由0.14%升至0.19%,松坡区由0.13%升至0.18%,江东区由0.15%升至0.17%,涨幅均有扩大。尤其是恩平区由0.05%升至0.09%、冠岳区由0.08%升至0.09%、江北区由0.04%升至0.06%、九老区由0.08%升至0.10%,江南圈及麻浦、龙山、城东以外地区因补涨效应,上涨势头加快。

仁川和京畿分别由0.08%升至0.10%、由0.13%升至0.15%,涨幅扩大。果川维持0.89%,已脱离调整对象地区的南杨州由0.02%升至0.09%,高阳市也由0.07%大幅升至0.14%。城南寿井区(0.63%)、安养东安区(0.50%)、龙仁器兴区(0.23%)等也录得较高涨幅。

地方公寓价格维持与前一周相同的0.06%。短期房价暴涨的釜山为0.17%,涨幅较前一周略有回落,而蔚山录得0.24%,涨幅为前一周(0.12%)的两倍。海云台区(0.69%)、水营区(0.65%)、南区(0.30%)等以新建住宅为主上涨,但由于买卖双方期望价格差距扩大,买方观望情绪蔓延。

租赁市场也延续涨势。全国租赁保证金价格由0.08%升至0.09%,首尔由0.09%升至0.10%。地方也由0.03%升至0.05%,涨幅扩大。首尔在新增入住供应减少的情况下,因面临扩大统一招生等大学入学制度改革,主要学区需求增加,涨幅扩大。江南(0.24%)、瑞草区(0.14%)、松坡区(0.10%)、阳川区(0.27%)、麻浦区(0.12%)、芦原区(0.10%)等租赁价格涨幅较高。 /记者 李在明 nowlight

阅读韩文原文