2019-11-27 | 이희조,오지현 기자

检方以“三条线”直指曹国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着去年6·13地方选举前警方基于青瓦台提供的情报展开"奉命调查"的疑云浮出水面,以及前釜山市经济副市长柳在洙被逮捕,围绕前韩国法务部部长曹国的检方调查进入新阶段。检方如今以家人入学舞弊、私募基金,压下对柳前副市长的监察,再加上干预选举这三条线索的疑云向曹前部长施压。

黄云河案件重新分配至中央地检

据法律界当天消息,检方前一天已将对当时主导警方调查的前蔚山地方警察厅长(现大田地方警察厅长)黄云河的滥用职权控告等相关案件重新分配给首尔中央地方检察厅公共调查二部(部长检察官金泰恩)。此前负责侦办黄前厅长控告举报案件的蔚山地检公共调查部部长检察官等人力,目前已加入以进行移交工作。今后也有可能从其他检察厅额外获派检察官和调查官,组建"选举干预调查组"。

检方正在查看曹前部长担任青瓦台民情首席秘书官期间,民情首席秘书官室向警方下发情报、实际上指挥奉命调查,以及警方将调查情况上报青瓦台的相关情形。去年,时任蔚山市长金起炫在已确定获得市长候选人提名的情况下,因亲信涉腐而受到警方调查,其后亲信获不起诉处理,但他最终落选。对此,金前市长的亲信以违反《公职选举法》等为由向检方控告黄前厅长。若如疑云所指,在选举前夕就金前市长的调查一事青瓦台与警方之间存在默契,那么对下发情报的反腐败秘书官室最高负责人、时任民情首席秘书官的曹前部长所起作用的调查也将不可避免。

警方与青瓦台全面否认奉命调查之说。当天黄前厅长反驳称,"Korean National Police Agency送来情报时,不会去了解情报来源何处、是青瓦台还是检方,也无从得知",并称奉命调查疑云是"恶意且不负责任的政治攻势"。前警察厅长李哲成解释称:"并未就每一条情报都逐一接受汇报,对下发给蔚山厅的情报也没有具体受到汇报的记忆。"青瓦台通过发言人高旼廷名义的书面吹风表示:"对于把理所当然的程序报道成好像存在奉命调查一样,我们表示遗憾。"

法院签发柳在洙逮捕令:"有销毁证据之虞"

同一天,被指在曹前部长任民情首席秘书官期间获其压下监察的前副市长柳在洙被逮捕,检方对曹前部长的调查压力预计将进一步加大。首尔东部地方法院负责拘捕令审查的部长法官权德珍当天下午对柳前副市长进行拘捕令实质审查后表示:"综合考虑嫌疑人的地位、犯罪期间、与行贿者的关系、行贿者人数、嫌疑人的陈述等,认定存在销毁证据之虞",据此签发了逮捕令。柳前副市长在2017年担任韩国金融委员会金融政策局长期间,因涉嫌从资产管理公司及信用信息企业相关人士处获得车辆等各种便利,以及子女留学费用和机票资助,接受了青瓦台民情首席秘书官室特别监察班的监察。他当时未受到任何纪律处分,辞呈获批后历任共同民主党首席专门委员,随后转任釜山市副市长。

一直怀疑曹前部长是压下监察的"上层"的检方调查,预计因此次逮捕而进一步加快。检方认为,柳前副市长的监察中断过程,以及他在不光彩离职后仍能获得升迁的背后存在上层权力,并据此持续推进调查。据悉,最早提出相关疑点的前检察调查官金泰宇等特别监察班成员陈述称"向上级报告后监察即被中断"。

负责调查曹前部长一家疑云的首尔中央地方检察厅调查组计划追加传唤在两次调查中行使沉默权的曹前部长。一位调查相关人士表示:"在曹前部长活动范围内获取的电脑等电子证据中,有必要核实其本人制作证据的经过。"

阅读韩文原文