2019-11-27 | 한동희 기자

海洋工程订单明年仍将“冰封”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国三大造船企业(现代重工、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries)的海洋工程装备“订单干旱”预计在今年之后、明年仍将延续。原因是大型项目在低油价格局下接连被取消。造船企业正通过将闲置人力重新配置到船舶建造部门等方式缩减海洋工程装备比重,以应对活儿断崖。

据27日造船业界等的展望报告,“2020年海洋工程装备发包规模将与低迷的今年相似”。今年三大造船企业中,只有三星重工获得了1笔订单业绩。韩国投资证券研究员郑荷娜表示:“在美国页岩油开发热潮下,国际油价难以摆脱疲软”,“海洋工程装备业务部门只会加剧造船企业的不确定性”。

造船业界关注钻井船订单已中断数年这一点。已经完工的船舶也接连出现合同解除的情况。造船业界一位相关人士表示:“钻井船订单中断数年,意味着没有新的开发项目”,“今年部分发包的设备是已完成开发和钻探的项目所需的生产设备”。

韩国在2000年代后期受益于高油价,接连承接海洋工程装备项目而获利。但2014年油价暴跌后,因海洋工程装备亏损十几万亿韩元的韩国造船业至今仍未摆脱不景气。近来的低迷也源于持续的低油价格局。业界判断,油价须达到70美元以上,海洋工程装备发包才会延续。韩国进出口银行高级研究员梁钟瑞表示:“国际油价未能上升到让全球石油公司对发包有信心的水平。”

造船企业正将因无活可做而产生的闲置人力重新配置到商船建造方面,以提高效率。大宇造船海洋自今年下半年(8~9月)起,对600余名生产岗员工实施了从海洋工程装备部门转向商船建造的岗位转换制度。若没有新订单量,大宇造船海洋的海洋工程装备船台(作业场)将从明年上半年起空置。

现代重工自8月起把商船建造量转移到海洋工程装备船台,以防止出现闲置人力。现代重工在2014年阿联酋(UAE)纳斯尔设备之后,四年间海洋工程装备订单中断,去年10月获得了用于墨西哥原油开发项目的原油生产设备订单。此前现代重工曾出现2000余名闲置人力,并实施了自愿退职、带薪休职等措施。

Samsung Heavy Industries已确保到2023年的活儿,处境优于竞争对手。包括4月交付印度信实的浮式原油生产储卸装置(FPSO)在内,共有4艘的活儿。

阅读韩文原文