2019-11-27 | 장지승 기자

蔚山启动核电站拆解产业技术开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放射性污染储罐的放射性减容、拆除技术将在蔚山正式开发。

蔚山市27日表示,在韩国产业通商资源部推进的“核电站拆除产业核心技术开发项目”公开招募中,Nile Plant申请的“放射性污染储罐放射性物质减容及拆除技术开发”课题获得选定。该项目投入国费等26亿韩元,由蔚山科学技术院参与企业Nile Plant自本月起启动,预计2022年10月完成。

此次项目旨在开发安全减少土壤、构筑物、机械设备等放射性废弃物的商用化技术。这是安全拆除已停运核电站以及减少拆除过程中产生的放射性废弃物所必需的技术。核电站拆除时产生的各类放射性污染储罐处理技术在国内外尚未掌握,预计通过此次项目可获得满足国内放射性废弃物处置条件和再利用管理标准的污染储罐处理技术。此外,从经济效益看,预计每1台到寿核电站可参与30件以上储罐拆除作业,市场创造效应约为60亿韩元。

蔚山市今年4月与釜山市共同引进了核电站拆除研究所,并为振兴本地核电站拆除产业发布了“核电站拆除产业培育战略”。作为后续项目,计划实施本地核电站拆除技术开发支援、高级人才培养、通过新企业创业支援创造就业等。核电业界预计,2030年韩国核电站拆除产业市场规模将达22.5万亿韩元,全球市场规模也将扩大至123万亿韩元。

蔚山市革新产业局局长朴顺哲表示:“我们计划通过此次入选公开招募项目的核电站拆除产业核心技术开发项目,进一步加强新技术开发、商业模式挖掘、本地企业能力强化等行政和财政支持。”

阅读韩文原文