2019-11-27 | 김영필 기자

“正处最后阵痛期”…特朗普暗示年内达成美中协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就美中贸易谈判表示“我们正处在一项非常重要的协议的最后阵痛期”,暗示协议已经临近。同时他表明美国与香港站在一起,以将贸易谈判与香港示威相挂钩的策略向中国施压。★相关报道见第11版

据路透社报道,26日(当地时间)特朗普总统在白宫会见记者,被问及是否有话要对刚刚经历选举的香港市民说时作出上述表示,他说“那件事(贸易谈判)进展非常顺利,但同时我们也希望看到香港变好”。有观点由此提出,第一阶段协议或最快在年内出台。财政委员会成员、共和党参议员查克·格拉斯利表示:“我相信与中国的初步协议将在年底前达成。”

不过也有分析认为,强制技术转移与知识产权、缩减中国对美贸易顺差等问题可能导致谈判拖到明年。路透社报道称“美国官员本周感恩节假期后可能前往北京(进行谈判)”,但同时表示“专家及熟悉白宫情况的人士直到最近仍表示,由于中国要求取消更多现有关税,协议可能推迟到明年”。 /纽约=金荣必特派记者 susopa

阅读韩文原文