2019-11-27 | 진동영 기자

[2019韩国建筑文化大奖—优秀奖] The Nexen University,以轮胎胎面为意象的市区研究设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江西区麻谷洞正蜕变为市中心的尖端研究园区。耐克森轮胎今年5月在此建成了以轮胎胎面(轮子花纹)为造型的研发中心“The Nexen University”。其特点是不止于研究设施,还大幅向当地居民开放空间。该建筑被设计成承载耐克森充满活力与创新的企业文化,以及延续至下一个世纪的可持续性。它同时也是集成环保技术的绿色建筑。

“The Nexen University”始于重新创造一种适应城市密集条件的新型市中心研究设施的工作。负责设计的海岸建筑代表金泰满在优化既定功能计划复杂性的同时,将其整合容纳于一栋建筑之内。整栋建筑由4个功能与计划区域构成,重点在于最大化各区域之间的连接性与互动。

各具特性的空间以双螺旋(dual-helix)形态结合,使整栋建筑自然地实现内外相互连通。双螺旋将连续的屋顶花园与内部空间有机相连。为研究人员与员工形成了多种类型的户外交流空间,从而完成了一个充满绿色空间的城市研究设施的独特原型。

进入建筑主入口,双螺旋会引导访客环绕整栋建筑向上移动。第一条螺旋连接礼堂、研讨室、会议厅等办公与实验空间。第二条螺旋则与休息空间、休息厅、图书室等公共空间相连。建筑内部空间既促进研究人员与访客之间的沟通,又在功能上实现分离,以维护企业保密。

从环境角度看,该建筑以最大化能源效率为目标设计。受轮胎轨迹启发而设计的南向与东向立面玻璃百叶,可高效控制直射作业空间的阳光量以及来自外部的反射光量。中庭的百叶在整栋建筑中作为自然通风系统,阻隔建筑的辐射热,有效降低冷暖负荷。此外还应用了利用地热的地板辐射冷暖设备、利用太阳能的供电设备。

金代表表示:“The Nexen University不仅象征轮胎技术的本质意义,更以重新定义城市型研究设施的类型为目标”,“希望它既是承载耐克森企业文化的研发空间的核心场所,也成为人、建筑、城市与企业共同沟通的场所。” /记者 陈东永 jin

阅读韩文原文