“因为是在未受人工痕迹侵染的郁陵岛天赐环境中建造,我便想做一个‘物件’,而不是‘普通建筑’。因为我认为,用人为操作的行为去表现以这里的松串山为中心历经数万年形成的自然,是对自然的不礼貌。比起人工建筑,我想建造与周边山势和风光相融的雕塑或艺术品般的建筑。”
设计Cosmos郁陵岛度假村的The System Lab代表金灿中(见图)首先表示:“因为是建在郁陵岛这样极为偏远地区的建筑,并非日常生活中能接触到的项目”,“希望建筑所具有的良好价值得到认可,让更多人认识并前来探访这座建筑”,以此表达获奖感言。
他希望自己设计的建筑与大众接触并建立亲密关系。金代表说:“我想超越一般大众所看的作品意义,以另一种形态展现建筑所具有的新功能。”他接着表示:“建筑通常远比人的身体庞大,所以人看着建筑很难在情感上感受到什么”,“我想设计能引发好奇心、让人想去触摸、想去体验的建筑。”意即建筑本身应唤起观者的好奇心、引发体验,并在此基础上形成建筑与人之间的亲近关系。
这也是采用了在建筑领域颇为陌生的超高强度混凝土(UHPC)这一独特材料的原因。该材料在土木工程中被大量使用,但用于建筑尚属首次。若使用既有混凝土,厚度会增加约2.5倍,无法实现想要的建筑,因此选择了超高强度混凝土。金代表表示:“超高强度混凝土即使薄薄使用也有足够强度,因此可以大幅减少建筑物的厚度”,“通过使用新材料,摆脱了既有混凝土沉重、笨拙的形象。”
关于获奖感言,他提到:“得益于最尖端设计与技术的结合,Cosmos郁陵岛度假村得以在不损害郁陵岛原始风光的前提下融入自然的一部分”,“今后也将持续建造与自然环境相融的建筑。”






