2019-11-27 | 김흥록 기자

[2019建筑文化大奖-集体住宅大奖]“不止是聚居空间,而是共同生活的公寓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“住在既有集体住宅里的人们,所有活动都在家里解决,只在必要时才前往社区空间。但我们希望通过水原光教京畿幸福住宅,让人们在家里睡觉、在公共空间共同生活,营造成为家人的空间。”

OBBA建筑师事务所所长郭相俊(图右)与所长李素静共同设计了水原光教京畿幸福住宅。他表示:“此前的集体住宅由于以供给方为主的千篇一律的居住规划,空间狭小,材料也很有限”,“与只是乘电梯回到自己家中的既有公寓不同,让人们穿行于开放空间,正是水原光教京畿幸福住宅的目的”。

郭所长称,为实现这一目的,他运用了“MINI-MAX”的概念。构想是将个人空间最优化(MINI),并提高公用空间的利用率(MAX)。他解释说:“水原光教京畿幸福住宅最明确体现的概念是共享住宅”,“不过,共享住宅并非只是聚在一起居住,而是含有共同生活之意,因此我们希望以最恰当的形态提供个人空间,同时在小区中最好、最舒适的位置打造共享空间,以提升使用性”。

郭所长表示:“地形特征不能说是非常适合建筑的条件,但在给定条件内达成目的正是建筑师的角色”,“虽然无法改变物理条件,但利用这些条件把住宅楼平行布置,并最大限度利用边角空间,从而创造出了共享空间”。他还说:“所幸共享的概念融入各处,空间得以实现让人们良好使用,为获得这样的评价而感到高兴。”

郭所长与李素静所长于2012年共同创立并经营设计集团OBBA。2015年以后三次获得首尔市建筑奖优秀奖,在今年获得大奖之前,2016年也曾在韩国建筑文化大奖中获得优秀奖。2015年还被美国建筑月刊《Architectural Record》评选为引领世界的十组建筑师(Design Vanguard)之一。目前除建筑之外,还开展公共艺术与装置作业等多样工作。郭所长表达抱负称:“希望成为在包括建筑在内的多个领域,以综合视角追求非片面的、融合性解决方案的建筑师。”

阅读韩文原文