2019-11-27 | 신현주 기자

朝鲜新强调的“礼节”是?…强调手机礼仪引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“嘘!观影期间请暂时关闭手机。”

随着朝鲜境内手机普及率上升,这一在韩国电影院常见的标语,看来在朝鲜也将会遇到。

朝鲜内阁机关报《民主朝鲜》26日刊发《打电话时的礼仪道德》一文,提出电话中恰当的问候表达与应答方式等具体礼节指引。尤其引人注目的是,文章强调“在使用手电话机(手机)时也要好好遵守礼仪道德”,即“手机礼仪”。

《民主朝鲜》将“在会场等处让手机响铃引人注目、在公交车等公共场所大声通话”称为不道德行为,并叮嘱应予避免。文章还强调:“打电话时即使看不到对方的面容,也能通过往来的一句话和语调充分窥见此人思想精神修养程度和道德风貌。”

朝鲜的这一情形与上世纪90年代后期及2000年代初韩国的手机礼仪宣传活动相似。在韩国,1998年Samsung Electronics曾开展“手机公害防止活动”,劝导在公共场所关机或调为振动;2005年首尔市教育厅也向辖区学校分发了“遵守学生手机礼仪”的传单。1999年还曾向国会提交了禁止在飞机和医院等公共场所使用手机内容的法案。

有分析认为,近来朝鲜手机普及率剧增,因在公共场所使用手机而引发的不便也随之增多。据IBK朝鲜经济研究所的调查,截至去年12月,朝鲜移动通信用户数约达600万人。包括平壤在内的大城市入网率据调查已接近50%至70%的水平。北韩大学院大学教授金成敬表示:“除正式移动通信用户外,还有居民使用从中国带入的手机,实际手机使用者人数应该更多。”他还补充说:“大量使用不受时空限制的设备——手机,意味着朝鲜居民的日常生活正在被重新组织”,“作为手机使用的后来者,朝鲜将呈现更快的发展速度。”

阅读韩文原文