2019-11-27 | 정가람 기자

“批评文在寅政府书籍”擅自使用粉丝拍摄的总统照片…赔偿1000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在批评文在寅政府政策的书籍封面上擅自使用文总统粉丝所拍照片的作者,须赔偿1000万韩元。这是因侵犯著作财产权和著作人格权所致。

据法律界27日消息,首尔中央地方法院民事合议26部(部长法官郑完)在摄影师A某对B某提起的禁止侵犯著作权诉讼中判决:“B某须赔偿1000万韩元”。

法院将侵犯著作财产权的损害赔偿额定为300万韩元,侵犯著作人格权的精神损害抚慰金定为700万韩元。同时命令禁止销售、分发刊载该问题照片的书籍。

法院在确定侵犯著作人格权的抚慰金时特别指出:“A某作为文总统的支持者,为突出文总统的积极一面而拍摄该照片并发布在博客等处,但与其意图相反,该照片被用作批评文总统政策的书籍封面。”

B某是2017年出版的批评文在寅政府脱核政策一书的作者之一。

该书封面并排刊载了文总统与前总统朴正熙的照片,其中文总统的照片引发了问题。

该照片是文总统的粉丝A某在2015年某场脱口秀音乐会上拍摄的照片,经“漫画肖像”形式转换而成。

对此,A某以其著作财产权和著作人格权受到侵犯为由提起诉讼,法院也认定随着该照片被用于书中,A某的著作财产权和著作人格权均受到侵犯。

法院认为:“虽然书中使用的照片是将原照片转换为漫画肖像形式,但两张照片中文总统的形象除色感或明暗程度外并无变化,因此属于对原照片的复制。”不过,法院同时以同一理由认定其不具创作性,故并未侵犯二次著作物制作权。

阅读韩文原文