2019-11-27 | 정가람 기자

“特朗普:与朝鲜开战最多将死1亿人…在韩国花钱太多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普曾表示“如果与朝鲜开战,最多可能造成1亿人的人员伤亡”,引发关注。

美国传记作家道格·韦德在26日(当地时间)出版的《在特朗普的白宫内》(Inside Trump's White House)一书中作出上述主张。他从该书策划阶段就获得白宫许可与配合,并直接采访了特朗普总统。

据书中内容,特朗普总统称前任巴拉克·奥巴马前总统曾向他提到“与朝鲜开战的可能性将是大问题”,并表示“所以金委员长和我一开始非常强硬”,“因为这个国家当时已做好与朝鲜开战的准备。我真的认为,如果奥巴马总统在(白宫)待得更久,我们就会开战了”。

同时特朗普总统还主张,如果与朝鲜开战,“我认为可能会有3000万到1亿人死亡”。他称“首尔就在所谓的边境附近,人口多达3000万”,“金正恩拥有1万门大炮。金正恩甚至不需要核武器就能引发历史上最大的灾难之一”。

此外,特朗普总统就去年6月12日新加坡朝美首脑会谈表示“金正恩和我的化学反应很合”,“在某个时点我们双方都开始感觉到希望这件事(核谈判)取得成果”。

韦德表示,特朗普总统在白宫进行采访期间,亲自出示了金委员长寄来的亲笔信。据悉,朝鲜国务委员长金正恩在致特朗普总统的亲笔信中强调将与特朗普总统共同努力以结束朝鲜战争。

具体而言,信中写道“我坚信,以开启朝鲜与美国之间新未来为目标的(特朗普)总统阁下的强烈意志、真诚努力以及独创性的方法必将结出果实”。

此外还提到,金委员长表示“实质性并正式地结束朝鲜战争是非常明确的目标”。韦德补充称,亲笔信中包含“实质性并正式地结束朝鲜战争是非常明确的目标”这一内容。

特朗普还透露了一段插曲:“金正恩特别不喜欢我谈到‘人质’的时候。他请求我‘请不要用那个词’。”

书中还介绍,特朗普总统对韩国等盟国抱怨称“我们买下价值数十亿美元的导弹,然后送给我们的富裕盟友”,“我要说‘他们不是我们的朋友。他们在榨取我们’”。

特别是特朗普总统以部署在韩国的萨德(末段高空区域防御系统)为例主张“我们只是给得太多。但什么都得不到。甚至在联合国连一张票都得不到的情况也很多”。

此外韦德还转述称,特朗普总统抱怨道“有4万名美军驻扎在韩国,每年为防卫韩国花费45亿美元”。

阅读韩文原文