2019-11-26 | 이혜진 기자

[2019大韩民国证券大奖颁奖礼]“风险资本供给成功…金融投资公司体质改善亮眼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来第16届的“2019大韩民国证券大奖”颁奖典礼26日在首尔中区广场酒店举行。

当天的颁奖典礼上,韩国金融委员会证券期货委员会常任委员崔准佑,以及Seoul Economic Daily代表理事副会长李钟焕、韩国交易所理事长郑智源等主办及赞助机构代表出席。评审委员长、资本市场研究院院长朴永锡与获奖者、公司相关人士共同到场,为颁奖典礼增色。

常任委员崔准佑在致辞中嘱托当天的参会者,要努力活跃风险资本供给,并通过金融消费者保护提升金融业的信任度。他表示:“韩国金融投资业成功地供给了风险资本,同时也在谋求收益结构的质变”,并补充说:“金融委今后也将改善妨碍风险资本供给的监管,并坚定不移地推进投资者保护改善方案。”

今年证券大奖金融委员长奖大奖由NH投资证券和Mirae Asset Global Investments获得。NH投资证券在包括投资银行(IB)在内的所有业务领域取得均衡业绩,同时引入以客户优先的员工评价制度、致力于消费者保护,获得高度评价。Mirae Asset Global Investments则在提供目标日期基金(TDF)等具有竞争力的养老金产品、引领海外市场开拓方面表现突出。朴永锡院长在评审总评中评价称:“金融投资公司在超低利率格局下、在急剧变化的环境中追求差异化的商业模式,改善体质,引领了行业发展。”

获得证券部门大奖的NH投资证券社长郑英采表示:“为了成长为以客户价值为最优先的‘资本市场代表平台玩家’,我们将推进通过以客户为中心的营业模式提升资产管理(WM)生产效率、扩大资本运用业务等多种战略。”获得资产管理部门大奖的Mirae Asset Global Investments代表徐有锡强调:“将为韩国投资者提供多样的全球另类投资和养老金投资解决方案。”李钟焕副会长表示:“在韩国经济环境混乱之中,金融投资业仍在走向成熟”,并嘱托“今后也请继续努力,为风险资本供给和投资者收入增长发展成为创新型产业”。

阅读韩文原文