2019-11-26 | 양철민 기자

朴容晚“数据三法不通过就没有未来产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长朴容晚(见图)表示:“都说数据产业是未来产业的原油,但现在等于是把原油开采完全堵住了”,并强力呼吁通过“数据三法”修正案。数据三法即《个人信息保护法》《信用信息法》《信息通信网法》,为获取大数据,相关法案修正案的通过十分必要。

朴会长26日在首尔中区商工会议所会馆举行紧急记者会,提高声调表示,将于29日国会全体会议上讨论的数据三法修正案的通过迫在眉睫。朴会长称:“数据三法照这样下去似乎会自动废弃”,“在这种状态下,我们怎么谈第四次产业,怎么谈未来产业,心里真是茫然”。他还强调:“美国、中国、日本早就放开了数据相关监管,已遥遥领先到看不见背影,而我国连第一颗扣子都还没扣上。”

朴会长表示,被评价为主导第四次产业革命的所谓“FAANG”企业,即Facebook、亚马逊、苹果、Netflix、谷歌,正以大数据寻找未来增长点,“我们不要说大企业,连初创企业都处于连事业都无法起步的等待状态”。

对于执政党与在野三党谈判团体院内代表就在29日召开的国会全体会议上通过数据三法达成的协议,朴会长表示怀疑:“三项法案中,跨过第一阶段法案小委员会门槛的只有《个人信息保护法》修正案一项,而该法也不知常任委员会何时召开,《信用信息法》和《信息通信网法》连法案小委员会都没通过,29日的全体会议上能通过吗?”国会政务委员会前一天召开法案审查小委员会讨论《信用信息法》修正案,但正未来党议员池尚昱高声反对称需要严格的保护装置,因此决定日后再议。

朴会长提高声调表示:“各党代表承诺会予以处理,代表企业的大韩商工会议所相信这一承诺在等待,但日子已经临近”,“如果这些法案不获通过,企业不知道该按什么来制定事业计划,该如何开始事业”。他还强调:“这不仅是企业的事业机会,更是对国民在未来增长点上的承诺”,“如果29日国会全体会议不能通过,各党代表就未能守住对国民的承诺”。

朴会长再次强调:“恳请按承诺在本次全体会议上务必通过数据三法”,“请帮助那些等待这些法律、梦想未来的年轻人不致坠入绝望的深渊,而能播下产业的种子”。

阅读韩文原文