2019-11-26 | 안현덕 기자

自杀率上升,地方政府自杀预防预算仅0.016%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,地方自治团体为预防自杀编列的预算仅占总预算的0.016%。负责自杀预防的公务员每10万人口也仅有0.71人。由于韩国至今仍未摘掉经济合作与发展组织(OECD)成员国中自杀率第一的耻辱标签,有人指出,政府和地方自治团体应尽快扩大在预算、人力、项目等自杀预防活动相关领域的支援。

据国会自杀预防论坛(共同代表为元惠荣、朱升镕、金用太议员)26日与生命保险社会公益委员会、安全生活实践市民联合(安实联)共同调查并发布的《2018年地方自治团体自杀预防现状调查》,去年每10万人口自杀率与此前三年平均相比上升的地方自治团体多达140处,占总数的61%。相反,下降的地方自治团体仅为38.9%(89处)。十个地方自治团体中有6处自杀率上升,但设有自杀预防组织的地方自治团体仅占总数的546%(125处)。在外部设有自杀预防中心的地方自治团体为229处中的30处(12%)。京畿广州市、全南灵岩郡、仁川瓮津郡、庆北军威郡、庆北郁陵郡等5处内部乃至外部均无自杀预防相关组织。在地方自治团体内部自杀预防组织工作的公务员平均为1.02人(正规职0.71人、非正规职0.31人)。外部中心平均有5.6名职员,但非正规职(3.22人)比例高于正规职(2.83人)。制定自杀预防条例的地方自治团体共165处(72.1%)。全国229个地方自治团体的自杀预防预算平均为9419万韩元,仅占总预算的0.016%。自杀预防生命守护者教育等预防教育项目实绩为每10万人口平均推进1708人。面向高龄者的自杀预防项目为每10万人口759人。相反,面向自杀者遗属的预防项目仅为每10万人口11人,显示亟需制定对策。本次调查与分析由国会自杀预防论坛获取韩国保健福祉部及地方自治团体资料后,自今年8月起历时3个月完成。

国会自杀预防论坛共同代表元惠荣表示:“可以看到一线地方自治团体人力和预算的匮乏”,“应完善法令并提供预算支援,营造政策环境,使地方自治团体能更系统地开展自杀预防事业”。国会自杀预防论坛共同代表朱升镕也指出:“应在自杀是社会问题的认识下,把‘实现无人被迫走向自杀的社会’反映到自杀预防及尊重生命相关法律的立法目的中”。国会自杀预防论坛共同代表金用太表示:“国会自杀预防论坛今后每年都将对地方自治团体的自杀预防基础设施和事业水平进行评估”,“对在降低自杀率上具有坚定意志并取得成果的地方自治团体,也将探索国会层面的支援方式”。

阅读韩文原文