2019-11-26 | 박형윤 기자

[独家]最终…啤酒褐色塑料瓶将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因难以回收而被讨论是否废止的啤酒褐色PET瓶,在16年后步入退出程序。据悉,政府将于今年年末向业界建议以新型包装替代褐色PET。

26日业界相关人士表示:“韩国环境部已基本确定以新材质包装容器替代啤酒褐色PET瓶。”韩国环境部相关人士解释称:“目前正在进行研究委托”,“褐色PET将消失,新容器将在研究委托结束的12月末提出”。韩国环境部原计划今年初决定褐色PET的存废,但察觉到反对声后,将决定推迟至研究委托完成之后。

不过,考虑到消费者便利等可能带来的混乱,韩国环境部的立场是设置一定期限的宽限期。韩国环境部相关人士解释称:“将设置数年的啤酒PET更换宽限期。”褐色PET最初引入是在2003年,即约16年后褐色PET将消失。

政府决定淘汰褐色PET的原因在于难以回收。它既是有色的,又是混入尼龙的材质,回收过程效率低下。用褐色PET容器盛装啤酒销售的只有韩国。

作为替代方案,金属罐和超轻量玻璃瓶等被提及。啤酒业界相关人士解释称:“无论是什么,都必须能做大容量”,“当前消费趋势是性价比,PET的主要消费群体是大学生和普通民众,因此必须轻便易于搬运,且不能易碎”。与此相应,替代产品的开发也正火热进行。本月,韩国最大玻璃瓶制造企业Techpacksolutions表示已开发出可替代啤酒PET的大容量超轻量玻璃瓶。据悉,该公司的玻璃瓶是1升的大容量产品,在相同容量标准下比普通玻璃瓶轻43%,强度也处于相近水平。

但由于更换成本全部由业界承担,也有人担忧会通过涨价等方式将负担转移给国民。对此,业界相关人士表示:“研发和更换费用全部由企业承担,政府一旦决定,结构上只能照办”,“也不得不考虑涨价”。

阅读韩文原文