2019-11-26 | 김보리 기자

好丽友集团以矿泉水出招...凭济州岩层水进军饮用水市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“上市耗时1000天(三年半)、矿物质含量超越依云、60瓶免费促销。”

好丽友集团26日推出“济州岩溶水”,向韩国“1万亿韩元”规模的瓶装水市场发出挑战。好丽友集团集团副会长许仁哲当天在首尔江南区Market O道谷店举行的座谈会上表示:“济州岩溶水不仅是一款普通新产品,更意味着从糕点企业向综合食品企业转型的首部作品”,“它将成为与法国达能集团依云竞争的瓶装水”。

好丽友集团瞄准韩国瓶装水市场“前三”。岩溶水的概念是兼得“矿物质含量高同时口感清爽”这两只兔子。从作为水之源头的水源地发掘,到与消费者见面的包装,都汇聚了顶尖专家。矿物质提取技术权威、日本的乌孔博士与韩国代表性水品酒师高在润教授参与其中。以济州柱状节理和大海为造型的瓶身,则由亚洲首位帕森斯设计学院教授裴成民担纲。

济州岩溶水主攻国内外高端瓶装水市场,着力与国内外代表性瓶装水比拼竞争力。济州岩溶水矿物质含量为300ppm(毫升/升),高于在韩国被视为高端矿泉水的依云(290ppm)和斐济水(150ppm)。主要矿物质钙(62ppm)、钾(22ppm)也分别最高达到竞争产品的13倍和9倍。好丽友集团解释称:“韩国水市场由济州白山水、农心集团白山水、乐天集团 Icis 8.0等占据60%份额,好丽友集团将通过糕点营销网络在上市同时进入‘三巨头’”。

关键在于价格。530毫升便利店售价1000韩元,比三多水(950韩元)贵5%,能否越过消费者的心理抵触线是个问题。

明年上半年将与中国第二大咖啡连锁瑞幸咖啡签约,进军每年增长12%、规模达韩国24倍的中国市场。此后计划进入越南、印度尼西亚、印度。

好丽友集团从下月1日起,通过济州岩溶水家庭配送应用程序等申请定期配送者,将免费获赠530毫升装60瓶。向3名好友推荐该应用并订购定期配送时,每第4次配送免费赠送,相当于降价25%。好丽友集团济州岩溶水法人将把利润的20%回馈于济州的均衡发展、老年福利等领域。

阅读韩文原文